ภัณฑ์
pan释义
1名词B2
货物；商品（主要用于复合词）
货物或商品；主要用作复合名词的构词成分，例如“产品”。
例句
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi这家店；这家商店ขายkǎaiขายkǎai1卖；出售2待售；供出售3卖身；卖淫อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱ภัณฑ์panภัณฑ์pan1货物；商品（主要用于复合词）2物品；物件；器物（正式）และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ของใช้kɔ̌ɔng-cháiของใช้kɔ̌ɔng-chái日用品；生活用品；私人用品ภัณฑ์panภัณฑ์pan1货物；商品（主要用于复合词）2物品；物件；器物（正式）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn1当地的；地方的；本土的2当地；本地
这家店销售当地的食品和家居用品。
还有 3 个例句收起
2名词C1
物品；物件；器物（正式）
物品、物件或器物；主要见于复合词中，例如“耐用设备”。
例句
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物馆จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1展览；展出2上演；举办（演出或展览）โบราณวัตถุภัณฑ์boh-raan-ná-wát-thù-panโบราณวัตถุภัณฑ์boh-raan-ná-wát-thù-pan古代文物；考古文物ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ขุดพบkùt pópขุดพบkùt póp[动] 发掘出土；挖出จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰เมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gào老城；古城区
博物馆展示了从古城出土的古代文物。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ภัณฑ์读作พัน？
pan
- 同音字母ภ 和 พ 发音相同，所以读音用 พ 表示。尾音在音节末尾，ณ 读作 น（n）。不发音的字母ฑ์ 不发音：◌์ 符号取消了它的读音。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ณ 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
pan
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
这里的 ฑ์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |