สำแดง

săm-daeng

Meanings

1NounB2

[to] show; display; manifest; express

To show, display, make evident, or express; to cause something to appear clearly.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillสำแดงsăm-daengสำแดงsăm-daeng1[to] exhibit (symptoms/behavior)2[to] show; display; manifest; express3[to] declare (officially)ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1feeling; emotion2sensation; sensory feeling3intuition; hunch4sentiment; attitudeด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toการgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterกอดgòtกอดgòt1[to] hug; embrace2a hug; an embraceเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowแน่นnâenแน่นnâen1tight; secure; firm2crowded; packed3constipated; bloated; chest-tight4solid; reliable; certain (figurative)
He showed his feelings by hugging his friend tightly.
2NounB2

[to] declare (officially)

To state or declare formally, especially to authorities or on official documents (e.g., declare goods at customs).

Examples

ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanpassenger; riderทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightสำแดงsăm-daengสำแดงsăm-daeng1[to] exhibit (symptoms/behavior)2[to] show; display; manifest; express3[to] declare (officially)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotนำเข้าnam kâoนำเข้าnam kâo1[to] import (goods)2[to] import (data/modules)3[to] submit to a meeting/agenda4importedแก่gàeแก่gàe1old (age)2to; toward (recipient/affected party)3ripe; mature (food/drink) [often overripe]4for; with regard toเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeofficial; officer; staff memberศุลกากรsŭn-lá-gaa-gonศุลกากรsŭn-lá-gaa-gon1customs duty; tariff2customs procedures3customs (authority/department)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotด่านตรวจdàan dtrùuatด่านตรวจdàan dtrùuatcheckpoint; roadblock; inspection point
All passengers must declare the items they bring in to the customs officers at the checkpoint.
3NounC1

[to] exhibit (symptoms/behavior)

To exhibit or present certain symptoms, signs, or behaviors (formal/official register).

Examples

ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipatient; sick personสำแดงsăm-daengสำแดงsăm-daeng1[to] exhibit (symptoms/behavior)2[to] show; display; manifest; express3[to] declare (officially)อาการไอaa-gaan aiอาการไอaa-gaan aicough; coughing (symptom)และláeและláeand (coordinating)ไข้kâiไข้kâifever; febrile illnessตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yเช้าcháaoเช้าcháao1morning2morning; early-morning3in the morningวันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)
The patient has exhibited coughing and fever since this morning.

Related Words

Similar Meaning

แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1[to] show; demonstrate2[to] perform; act; put on (a show)3[to] express4[to] present; exhibit
  • [to] show; demonstrate
  • [to] perform; act; put on (a show)
  • [to] express
  • [to] present; exhibit
แสดงอาการsà-daeng aa-gaanแสดงอาการsà-daeng aa-gaan1[to] show symptoms [of illness]2[to] show signs [of sth]
  • [to] show symptoms [of illness]
  • [to] show signs [of sth]
เผยแสดงpŏei sà-daengเผยแสดงpŏei sà-daeng1[to] reveal; make known; manifest2[to] expound; proclaim (teachings/truths)
  • [to] reveal; make known; manifest
  • [to] expound; proclaim (teachings/truths)
ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)
  • [to] announce; declare
  • announcement; notice
  • proclamation; decree
  • [to] proclaim; promulgate (form.)
แสดงออกsà-daeng òkแสดงออกsà-daeng òk1[to] express; show (outwardly)2[to] manifest; reflect
  • [to] express; show (outwardly)
  • [to] manifest; reflect