ไม่ตอบสนอง
mâi dtòp sà-nŏng
Meanings
1VerbB1
[to be] unresponsive; [to] not respond
to fail to react or reply to a person, question, or action.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ทักtákทักták1[to] greet; say hello2[to] message; ping (informal)3[to] remark on; call out (a flaw/issue) [colloq.]เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏngไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏng1[to be] unresponsive; [to] not respond2[to be] unresponsive (medical/technical)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
I said hi to him, but he didn't respond at all.
2VerbB2
[to be] unresponsive (medical/technical)
to fail to react to a stimulus, such as a patient to a treatment or a system to a command.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)กดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold down4[to] massage pressปุ่มbpùmปุ่มbpùm1button (device control)2key (keyboard)3knob; bump4papilla; nodule (biol./med.)เปิดเครื่องbpèrt krêuuangเปิดเครื่องbpèrt krêuuang[to] turn on [a machine/device]หลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)ครั้งkrángครั้งkráng1classifier for occurrences or times2time; occasion; instance3turn (one’s turn to do something)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computer2computer [attrib.]ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏngไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏng1[to be] unresponsive; [to] not respond2[to be] unresponsive (medical/technical)
I've pressed the power button several times, but the computer still isn't responding.
Related Words
Similar Meaning
แฮงก์hâengแฮงก์hâeng1[to] hang; freeze; become unresponsive (computers)2hang; freeze state (computers)
- [to] hang; freeze; become unresponsive (computers)
- hang; freeze state (computers)
เครื่องค้างkrêuuang káangเครื่องค้างkrêuuang káang[to] freeze; [to] become unresponsive (of a device)
[to] freeze; [to] become unresponsive (of a device)
นิ่งเฉยnîng chŏeiนิ่งเฉยnîng chŏei1inactive; unresponsive; indifferent2[to] remain passive; [to] do nothing
- inactive; unresponsive; indifferent
- [to] remain passive; [to] do nothing
แฮงค์háengแฮงค์háeng1hungover2[to] freeze (computer/app); [to] hang
- hungover
- [to] freeze (computer/app); [to] hang
เฉยเมยchŏie moieเฉยเมยchŏie moie1indifferent; unresponsive; apathetic2indifferently; apathetically
- indifferent; unresponsive; apathetic
- indifferently; apathetically
Word Breakdown
+
ไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏngไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏng[to be] unresponsive; [to] not respond