วงโคจร(wong koh-jon)
Meanings
1NounB2
orbit; orbital path
the curved path an object follows as it goes around another body in space, such as a satellite around Earth or a planet around the Sun.
Examples
โลกlôhkโลกlôhk1the world; human society2Earth; the planet3world; realmใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1[to] estimate; approximate2approximately; about3moderate; reasonable (literary)4estimate (noun)365วันwanวันwan1daytime; daylight2classifier: days3dayในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1a trip; a journey2travel; traveling (in general)ครบรอบkróp rôpครบรอบkróp rôp1[to] reach an anniversary; complete a full period since an event2anniversary3anniversary (modifier)วงโคจรwong koh-jonวงโคจรwong koh-jon1electron orbit2orbit; sphere; circle (figurative)3orbit; orbital pathรอบrôpรอบrôp1all around; fully2round; cycle; lap; turn3perimeter; circumference; surrounding area4time slot; session5classifier: rounds; laps; showings6around; surroundingดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títthe Sun
The Earth takes about 365 days to complete its orbit around the Sun.
3 more examplesShow less
ดาวเทียมdaao tiiamสื่อสารsèu-săanถูกtòokส่งsòngขึ้นไปkêun bpaiอยู่ในyòo naiวงโคจรwong koh-jonค้างkáangฟ้าfáaเพื่อpêuuaส่งสัญญาณsòng săn-yaanให้hâiครอบคลุมkrôp-klumพื้นที่púen têeกว้างgwâang
Communication satellites are sent into geostationary orbit to transmit signals over a wide area.
วงโคจรwong koh-jonของkŏngดาวหางdaao hăangส่วนใหญ่sùuan yàiมีmeeลักษณะlák-sà-nàเป็นวงbpen wongรีreeอย่างมากyàang mâakทำให้tam hâiมันmanเข้าใกล้kâo-glâiดวงอาทิตย์duuang aa-títเป็นครั้งคราวbpen kráng kraao
The orbits of most comets are highly elliptical, causing them to approach the Sun periodically.
การgaanจะjàเปลี่ยนbplìianวงโคจรwong koh-jonของkŏngยานอวกาศyaan à-wá-gàatได้dâiนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngคำนวณkam-nuuanแรงขับraeng kàpและláeระยะเวลาrá-yá way-laaในnaiการเผาไหม้gaan păo mâiเชื้อเพลิงchéuua plerngอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
To change a spacecraft's orbit, it is necessary to precisely calculate the thrust and the duration of the fuel burn.
2NounB2
orbit; sphere; circle (figurative)
a sphere or circle of activity, influence, or association that someone or something belongs to.
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1only just now; only now2just; recentlyเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1to come in; enter (toward the speaker)2directional complement ‘in/toward here’3to join/enter into (activity, group, context)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1soon; shortly2briefly; not for longเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1not yet; haven’t yet2not yet possible; not yet permittedเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]วงโคจรwong koh-jonวงโคจรwong koh-jon1electron orbit2orbit; sphere; circle (figurative)3orbit; orbital pathของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffผู้บริหารระดับสูงpôo bò-rí-hăan rá-dàp sŏongผู้บริหารระดับสูงpôo bò-rí-hăan rá-dàp sŏong1senior management; executive leadership (group)2senior executive (person)
He just started working not long ago, so he hasn't entered the orbit of the senior management yet.
3 more examplesShow less
บริษัทbò-rí-sàtเล็กๆlék lékหลายแห่งlăai hàengพยายามpà-yaa-yaamที่จะtêe jàเข้าไปkâo bpaiอยู่ในyòo naiวงโคจรwong koh-jonของkŏngบริษัทbò-rí-sàtยักษ์ใหญ่yák yàiเพื่อpêuuaโอกาสoh-gàatทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt
Many small companies try to get into the orbit of the corporate giant for business opportunities.
หลังจากlăng jàakเกิดgèrtเรื่องอื้อฉาวrêuuang êúu chăaoนักการเมืองnák gaan-meuuangหลายคนlăai konที่têeเคยkoeiอยู่ในyòo naiวงโคจรwong koh-jonของเขาkŏng kăoก็gâwเริ่มrêrmตีตัวออกห่างdtee dtuua òk hàang
After the scandal, several politicians who were once in his orbit began to distance themselves.
ในอดีตnai à-dèetเขาkăoเคยkoeiเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangของkŏngวงการwong gaanศิลปะsĭn-lá-bpàแต่dtàeปัจจุบันbpàt-jù-banอิทธิพลìt-tí-ponได้dâiเปลี่ยนไปbplìian bpaiสู่sòoศิลปินsĭn-lá-bpinหน้าใหม่nâa màiที่têeดึงดูดdeung dòotวงโคจรwong koh-jonแห่งhàengความสนใจkwaam sŏn jaiไปที่bpai têeตนเองdton ayng
In the past, he was the center of the art world, but now the influence has shifted to new artists who have pulled the orbit of interest towards themselves.
3NounC1
electron orbit
the path of an electron around an atomic nucleus in classical or simplified atomic models, such as the Bohr model.
Examples
แบบจำลองbàep jam longแบบจำลองbàep jam long1physical model; mock‑up; scale model2model (conceptual/statistical/computational)อะตอมà-dtomอะตอมà-dtom1atom2atom (figurative)อย่างง่ายyàang ngâaiอย่างง่ายyàang ngâai1simply; in a simple way2simple; basic; simplifiedแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâa1[to] show/demonstrate that2[to] indicate/suggest thatอิเล็กตรอนì-lék-dtronอิเล็กตรอนì-lék-dtronelectron (subatomic particle)เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1mobile; movable2[to] move; be in motionอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]วงโคจรwong koh-jonวงโคจรwong koh-jon1electron orbit2orbit; sphere; circle (figurative)3orbit; orbital pathเฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1exclusive (to); restricted (to)2specific; particular3exclusively; onlyรอบrôpรอบrôp1all around; fully2round; cycle; lap; turn3perimeter; circumference; surrounding area4time slot; session5classifier: rounds; laps; showings6around; surroundingนิวเคลียสniu-klîasนิวเคลียสniu-klîas1atomic nucleus2core; central part3cell nucleus
A simple atomic model shows that electrons move in specific orbits around the nucleus.
3 more examplesShow less
ในnaiวิชาเคมีwí-chaa kay-meeขั้นสูงkân sŏongเราraoไม่ค่อยmâi kôiใช้cháiคำว่าkam wâaวงโคจรwong koh-jonของkŏngอิเล็กตรอนì-lék-dtronแต่dtàeจะjàใช้cháiคำว่าkam wâaออร์บิทัลo-bì-tanซึ่งsêungหมายถึงmăai tĕungบริเวณbo-rí-waynที่têeมีโอกาสmee oo-gàatพบpópอิเล็กตรอนì-lék-dtronมากที่สุดmâak têe sùt
In advanced chemistry, we rarely use the term 'electron orbit'; instead, we use 'orbital', which refers to the region with the highest probability of finding an electron.
อิเล็กตรอนì-lék-dtronสามารถsăa-mâatเปลี่ยนbplìianระดับพลังงานrá-dàp pá-lang ngaanได้dâiโดยdoiการกระโดดgaan grà-dòhtข้ามkâamไปยังbpai yangวงโคจรwong koh-jonที่têeสูงขึ้นsŏong kêunเมื่อmêuuaได้รับdâi rápพลังงานpá-lang ngaanหรือrĕuคายkaaiพลังงานpá-lang ngaanเพื่อpêuuaกลับglàpสู่sòoวงโคจรwong koh-jonที่têeต่ำลงdtàm long
An electron can change its energy level by jumping to a higher orbit upon absorbing energy, or by releasing energy to return to a lower orbit.
ตามdtaamแบบจำลองbàep jam longของkŏngโบbohร์rวงโคจรwong koh-jonของkŏngอิเล็กตรอนì-lék-dtronแต่ละdtàe láวงwongจะมีjà meeระดับพลังงานrá-dàp pá-lang ngaanคงที่kong têeและláeไม่mâiแผ่pàeรังสีrang-sĕeคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklêun mâe lèk fai fáaออกมาòk maaซึ่งsêungขัดกับkàt gàpความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiฟิสิกส์ดั้งเดิมfí-sìk dâng derm
According to the Bohr model, each electron orbit has a fixed energy level and does not emit electromagnetic radiation, which contradicted the understanding of classical physics.
Related Words
Word Breakdown
+
วงโคจรwong koh-jonวงโคจรwong koh-jonorbit; orbital path