แวดวง
wɛ̂ɛt-wongMeaning
1NounB1
circle; community; field
A social or professional circle, community, or field of activity (e.g., the academic circle; the business community).
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)แวดวงดนตรีwɛ̂ɛt-wong-don-dtriiแวดวงดนตรีwɛ̂ɛt-wong-don-dtriimusic scene; music communityและlɛ́และlɛ́and (coordinating)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngsinger; vocalistหลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-konmany/several people
He works in the music circle and has many singer friends.
7 more examplesShow less
ข่าวkàaoนี้néeถูกtòokพูดถึงpôot tĕungกันganมากmâakในnaiแวดวงwâet wongสตาร์ตอัปsà-dtáat-âpเมื่อmêuuaสัปดาห์sàp-daaที่แล้วtêe láeo
This news was widely discussed in the startup community last week.
ฉันchănเพิ่งpêrngเข้ามาkâo maaทำงานtam ngaanในnaiแวดวงwâet wongสื่อsèuuเลยloieต้องdtôngสร้างเครือข่ายsâang kreuua kàaiใหม่màiๆ-
I just entered the media circle, so I need to build new networks.
ในnaiแวดวงวิชาการwɛ̂ɛt-wong-wí-chaa-gaanแนวคิดnɛɛo-kítนี้níiได้รับdâi-rápการถกเถียงgaan-tòk-tǐiangอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangและlɛ́มีmiiงานวิจัยngaan-wí-jaiตามมาdtaam-maa
In the academic circle, this idea has been widely debated and followed by research.
เขาkǎoเป็นbpenบุคคลbùk-konที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangในnaiแวดวงwɛ̂ɛt-wongการเมืองgaan-mʉʉangมานานmaa-naanหลายlǎaiปีbpii
He has been a famous figure in the political sphere for many years.
การค้นพบgaan-kón-pópนี้níiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngครั้งสำคัญkráng-sǎm-kanในnaiแวดวงwɛ̂ɛt-wongวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàat
This discovery is considered a major change in the scientific sphere.
นโยบายการเงินná-yoo-baai-gaan-ngənใหม่màiส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔแวดวงwɛ̂ɛt-wongเศรษฐกิจsèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
The new monetary policy has had a significant impact on the country's economic sphere.
การตีความgaan-dtii-kwaamกฎหมายgòt-mǎaiฉบับchà-bàpนี้níiยังคงyang-kongเป็นbpenประเด็นถกเถียงbprà-den-tòk-tǐiangที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnในnaiแวดวงwɛ̂ɛt-wongนิติศาสตร์ní-dtì-sàat
The interpretation of this law remains a complex point of debate within the sphere of jurisprudence.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
wɛ̂ɛt
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |