ฟูจิ
fuu-jìMeanings
1Proper nounB1
Mount Fuji
Mount Fuji, the famous volcano in Japan.
Examples
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâanext yearฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1[to] go out for fun; hang out; visit (for fun)2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeingภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎomountainฟูจิfuu-jìฟูจิfuu-jì1Mount Fuji2Fuji apple3Fuji (restaurant)4Fuji (brand)
Next year, I want to go visit Mount Fuji.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaอากาศaa-gàatดีdiiเราraoจะjàมองเห็นmɔɔng-hěnยอดภูเขาyɔ̂ɔt-puu-kǎoฟูจิfuu-jìได้dâaiจากjàakโตเกียวdtoo-giiao
If the weather is good, we can see the peak of Mount Fuji from Tokyo.
หลายคนlǎai-konฝันfǎnว่าwâaอยากจะyàak-jàไปbpaiปีนbpiinภูเขาpuu-kǎoฟูจิfuu-jìสักครั้งsàk-krángในnaiชีวิตchii-wít
Many people dream of climbing Mount Fuji once in their lifetime.
ภูเขาpuu-kǎoฟูจิfuu-jìไม่ได้mâi-dâaiเป็นbpenแค่kɛ̂ɛภูเขาไฟpuu-kǎo-faiที่tîiสูงที่สุดsǔung-tîi-sùtในnaiญี่ปุ่นyîi-bpùnเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamที่สำคัญtîi-sǎm-kanอีกด้วยìik-dûuai
Mount Fuji is not only the tallest volcano in Japan, but it is also an important cultural symbol.
2NounB1
Fuji apple
a type of apple known as a Fuji apple.
Examples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mother; mom2form of address for a woman (traditional/familiar)3prefix: female; main; baseซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offแอปเปิ้ลɛ́p-bpə̂nแอปเปิ้ลɛ́p-bpə̂n1apple (fruit)2Apple (tech company)ฟูจิfuu-jìฟูจิfuu-jì1Mount Fuji2Fuji apple3Fuji (restaurant)4Fuji (brand)มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] result from; be due toตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1market; marketplace2market (economic demand/sector)3popular; mainstream (colloq.)มันหวานman-wǎanมันหวานman-wǎansweet potatoมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
Mom bought Fuji apples from the market. They are very sweet.
3 more examplesShow less
แอปเปิ้ลáep-bpêrnพันธุ์panฟูจิfoo-jìจะมีjà meeความกรอบkwaam gròpและláeฉ่ำน้ำchàm náamเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpทานtaanสดๆsòt sòt
The Fuji apple variety is crispy and juicy, suitable for eating fresh.
เวลาwee-laaทำtamสลัดsà-làtผลไม้pǒn-lá-máaiฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpใส่sàiแอปเปิ้ลɛ́p-bpə̂nฟูจิfuu-jìเพราะprɔ́เนื้อnʉ́ʉaไม่mâiเละléง่ายngâai
When making fruit salad, I like to add Fuji apples because their flesh doesn't get mushy easily.
ความหวานkwaam-wǎanที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของkɔ̌ɔngแอปเปิ้ลɛ́p-bpə̂nฟูจิfuu-jìเกิดจากgə̀ət-jàakการผสมข้ามสายพันธุ์gaan-pà-sǒm-kâam-sǎai-panระหว่างrá-wàangแอปเปิ้ลɛ́p-bpə̂nสองsɔ̌ɔngชนิดchá-nítทำให้tam-hâiมันmanเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomไปbpaiทั่วโลกtûua-lôok
The unique sweetness of the Fuji apple comes from cross-breeding two apple varieties, making it popular worldwide.
3Proper nounB1
Fuji (restaurant)
a popular Japanese restaurant chain in Thailand named Fuji
Examples
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ไปกินข้าวbpai-gin-kâaoไปกินข้าวbpai-gin-kâao[to] go eatที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallฟูจิfuu-jìฟูจิfuu-jì1Mount Fuji2Fuji apple3Fuji (restaurant)4Fuji (brand)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect marker
Yesterday, I went to eat at the Fuji restaurant.
3 more examplesShow less
เย็นนี้yen-níiไปbpaiกินginฟูจิfuu-jìกันganไหมmǎiมีmiiชุดchútเบนโตะbeen-dtòออกใหม่ɔ̀ɔk-màiน่าลองnâa-lɔɔngมากmâak
Do you want to go eat at Fuji this evening? They have a new bento set that looks very interesting to try.
ถ้าtâaอยากyàakกินginอาหารญี่ปุ่นaa-hǎan-yîi-bpùnในnaiห้างhâangที่tîiรสชาติrót-châatไว้ใจได้wái-jai-dâaiและlɛ́ราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛngเกินไปgəən-bpaiฟูจิfuu-jìก็gɔ̂เป็นตัวเลือกbpen-dtuua-lʉ̂ʉakที่ดีtîi-diiนะná
If you want to eat Japanese food in a shopping mall that has reliable taste and isn't too expensive, Fuji is a good option.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaจะมีjà-miiร้านอาหารญี่ปุ่นráan-aa-hǎan-yîi-bpùnเปิดใหม่bpə̀ət-màiมากมายmâak-maaiแต่dtɛ̀ɛฟูจิfuu-jìก็gɔ̂ยังyangสามารถsǎa-mâatครองใจkrɔɔng-jaiลูกค้าlûuk-káaกลุ่มglùmเดิมdəəmได้dâaiอยู่เสมอyùu-sà-mə̌əด้วยdûuaiมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanและlɛ́สาขาsǎa-kǎaที่tîiหาได้ง่ายhǎa-dâai-ngâai
Even though there are many new Japanese restaurants opening, Fuji is always able to maintain its original customer base with its standards and easily found branches.
4Proper nounB2
Fuji (brand)
the brand name Fuji, often referring to products like cameras or film from the company Fujifilm.
Examples
กล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1camera2optical instrument (e.g., telescope, microscope, binoculars)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureแรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1first; earliest; initial2at first; initiallyของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)กล้องฟิล์มglɔ̂ng-fiimกล้องฟิล์มglɔ̂ng-fiimfilm camera; analog cameraยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔbrand; make; labelฟูจิfuu-jìฟูจิfuu-jì1Mount Fuji2Fuji apple3Fuji (restaurant)4Fuji (brand)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)
My first camera was a Fuji film camera that my dad bought for me.
3 more examplesShow less
ช่างภาพchâang-pâapหลายคนlǎai-konชอบchɔ̂ɔpสีsǐiของkɔ̌ɔngฟิล์มfiimฟูจิfuu-jìเพราะprɔ́มันmanให้hâiโทนสีtoon-sǐiที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
Many photographers like the colors of Fuji film because it provides a unique color tone.
กล้องดิจิทัลglâwng dì-jì-tánของkŏngฟูจิfoo-jìมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanการจำลองgaan jam-longสีฟิล์มsĕe feemซึ่งsêungทำให้tam hâiภาพถ่ายpâap tàaiมีสไตล์mee sà-dtaaiเหมือนmĕuuanถ่ายtàaiด้วยdûuayฟิล์มfimจริงๆjing jing
Fuji's digital cameras are famous for their Film Simulation, which gives photos a style as if they were shot on actual film.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaตอนนี้dton néeคนkonจะjàนิยมní-yomกล้องดิจิทัลglâwng dì-jì-tánแต่dtàeก็gâwยังyangมีmeeกลุ่มglùmคนkonที่têeหลงใหลlŏng lăiและláeตามหาdtaam hăaฟิล์มfimสีsĕeของkŏngฟูจิfoo-jìรุ่นเก่าๆrûn gào gàoมาใช้maa cháiอยู่yòo
Even though digital cameras are popular now, there is still a group of people who are passionate about and search for old Fuji color film to use.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
fuu
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |