ครองใจ(krong jai)

Meanings

1VerbB1

[to] win sb's heart; capture affection

to gain or hold someone's affection, admiration, or loyalty; to become beloved by people

Examples

นักร้องnák róngนักร้องnák róngsinger; vocalistคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personครองใจkrong jaiครองใจkrong jai[to] win sb's heart; capture affectionคนฟังkon fangคนฟังkon fang1listener2listening audienceด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toเสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneหวานwăanหวานwăan1sweet (taste)2sweet; endearing (manner/appearance)3romantic; sentimental; saccharine4sweet (personality/behavior)และláeและláeand (coordinating)รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yíma smile; smiling expressionจริงใจjing jaiจริงใจjing jai1sincere; genuine2[to] be sincere (toward [sb]/[sth])
This singer wins listeners' hearts with a sweet voice and a sincere smile.

Related Words

Word Breakdown

ครองkrongครองkrong1[to] possess; hold; keep2[to] rule; reign; govern3[to] wear (robe); be robed in (esp. monk’s robe)4[to] be married to (formal/literary)5[to] maintain; keep up (a status/standard)Part 1
+
ใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)Part 2
ครองใจkrong jaiครองใจkrong jai[to] win sb's heart; capture affection