ดุษณี
dùt-sà-nee
Meanings
1Proper nounA2
female given name
A Thai female given name, transliterated as Dusanee or Dutsanee.
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herชื่อchêuชื่อchêu1name2reputation; renown3[to] be named; be calledดุษณีdùt-sà-neeดุษณีdùt-sà-nee1silence; quiet2silently; in silence3female given name4[to] be silent; remain quiet
Her name is Dutsanee.
2NounC1
silence; quiet
Silence; a quiet state, often used to show consent in formal or literary contexts.
Examples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1boss; supervisor2leader; chiefถามtăamถามtăam1[to] ask; inquire2[to] question; interrogate3[to] ask about; consultว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverเห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1[to] agree (with [sb]/[sth])2agreed; I agreeก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเพียงpiiangเพียงpiiang1only; merely; just2enough; sufficient (literary/formal)3as; as much as; only if/when4only; merely (preposed to nouns/phrases)ดุษณีdùt-sà-neeดุษณีdùt-sà-nee1silence; quiet2silently; in silence3female given name4[to] be silent; remain quietซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationหมายความว่าmăai kwaam wâaหมายความว่าmăai kwaam wâa1[to] mean; signify; indicate (that)2meaning (that); that is; in other wordsทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1[to] accept; consent to2[to] admit; acknowledge3[to] recognize; concede (merit/validity)ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1proposal; suggestion2offer; bid (business)นั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)
When the boss asked who agreed, there was only silence, which meant everyone accepted the proposal.
3AdverbC1
silently; in silence
Silently; without speaking (formal, literary).
Examples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyนั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1teaching; instruction; admonition2doctrine; set of teachings3moral (of a story)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1teacher; instructor; professor (esp. tertiary)2honorific/title for a teacher3master (spiritual/martial/arts)โดยดุษณีdoi dùt-sà-neeโดยดุษณีdoi dùt-sà-neesilently; tacitly; in silence
All the students sat and listened silently to the teacher's words.
4VerbC1
[to] be silent; remain quiet
To be silent; to remain quiet without speaking (formal, literary).
Examples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1chairperson; president2subject (grammar)3classifier: presidents/chairs4principal; chief (attrib.)กล่าวglàaoกล่าวglàao1[to] say; state; mention (formal)2[to] accuse; charge (in compounds)3aforementioned (as ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)จบjòpจบjòp1[to] end; be over2[to] complete; finish (an activity/task)3[to] graduate4finished; over; done5[to] drop it; end (discussion/argument)ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1meeting; conference (event)2the assembly; the body3meeting venue/roomก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerพากันpaa ganพากันpaa gantogether; all; en masseดุษณีdùt-sà-neeดุษณีdùt-sà-nee1silence; quiet2silently; in silence3female given name4[to] be silent; remain quiet
When the chairman finished speaking, everyone in the meeting fell silent.
Related Words
Similar Meaning
นิ่งเงียบnîng ngîiapนิ่งเงียบnîng ngîiapsilent; still; unresponsive; reserved
silent; still; unresponsive; reserved
เงียบngîiapเงียบngîiap1quiet; silent2quiet (place/time)3[to] be quiet; fall silent4[to] go silent; ghost [sb] (colloq.)
- quiet; silent
- quiet (place/time)
- [to] be quiet; fall silent
- [to] go silent; ghost [sb] (colloq.)
ความเงียบkwaam ngîiapความเงียบkwaam ngîiap1silence; quietness2silence (no response)
- silence; quietness
- silence (no response)