ร้องไห้(róng hâi)
Meanings
1VerbA1
[to] cry; weep
to shed tears because of sadness, pain, or strong emotion
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1[to] cry; weep2[to] sobเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingคิดถึงkít tĕungคิดถึงkít tĕung1[to] miss [sb/sth]; long for2[to] think of; remember [sb/sth]แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; base
She cries because she misses her mom.
2VerbA2
[to] sob
to cry with noticeable, repeated gasps or convulsive breathing; to sob
Examples
เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenสะอื้นsà-êunสะอื้นsà-êun[to] sobร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1[to] cry; weep2[to] sobจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofตัวสั่นdtuua sànตัวสั่นdtuua sàn[to] tremble; [to] shiver
The child sobbed, crying until trembling.
Related Words
Similar Meaning
ร้องróngร้องróng1[to] cry; weep2[to] sing3[to] shout; call out4[to] complain; lodge a complaint
- [to] cry; weep
- [to] sing
- [to] shout; call out
- [to] complain; lodge a complaint
เสียน้ำตาsĭia nám dtaaเสียน้ำตาsĭia nám dtaa[to] cry; [to] shed tears
[to] cry; [to] shed tears
ไห้hâiไห้hâi[to] cry; weep (often in 'ร้องไห้')
[to] cry; weep (often in 'ร้องไห้')
ร่ำไห้râm hâiร่ำไห้râm hâi[to] sob; weep bitterly
[to] sob; weep bitterly
คร่ำครวญkrâm-kruuanคร่ำครวญkrâm-kruuan1[to] lament; wail; bewail2[to] complain mournfully
- [to] lament; wail; bewail
- [to] complain mournfully
Word Breakdown
ร้องróngร้องróng1[to] cry; weep2[to] sing3[to] shout; call out4[to] complain; lodge a complaintPart 1
+
ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi[to] cry; weep