กล่าว

glàao

Meanings

1NounB1

[to] say; state; mention (formal)

to say, state, or mention (more formal or written register); to speak of

Examples

นายกฯnaa-yókนายกฯnaa-yókprime minister (abbr.)กล่าวglàaoกล่าวglàao1[to] say; state; mention (formal)2[to] accuse; charge (in compounds)3aforementioned (as ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1project; scheme2plan; proposalจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1next month2next month (time adverbial)
The prime minister stated yesterday that the project will start next month.
2NounB2

[to] accuse; charge (in compounds)

to make an accusation; occurs chiefly in compounds such as กล่าวหากล่าวหาglàao hăa1[to] accuse [sb] (of [sth])2[to] allege; accuse3[to] charge (formally) meaning to accuse

Examples

ทนายtá-naaiทนายtá-naailawyer; attorneyของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผู้เสียหายpôo sĭia hăaiผู้เสียหายpôo sĭia hăaivictim; injured partyกล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1[to] accuse [sb] (of [sth])2[to] allege; accuse3[to] charge (formally)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationปกปิดbpòk-bpìtปกปิดbpòk-bpìt1[to] conceal; hide2[to] cover up; suppress3[to] mask; obscure (appearance)ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1truth; fact2actually; in fact; to tell the truthเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètaccident; mishap
The victim’s lawyer accused the company of concealing the truth about the accident.
3NounB2

aforementioned (as ที่กล่าวมาที่กล่าวมาtêe glàao maaaforementioned/ดังกล่าวดังกล่าวdang glàaoaforementioned; previously mentioned)

used in set phrases to refer to something previously mentioned (e.g., ดังกล่าวดังกล่าวdang glàaoaforementioned; previously mentioned, ที่กล่าวมาที่กล่าวมาtêe glàao maaaforementioned)

Examples

ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerอ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ing1[to] refer to; cite2reference; citation3referencing (style/system)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1document2documentationดังกล่าวdang glàaoดังกล่าวdang glàaoaforementioned; previously mentionedเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofประกอบการbprà-gòp gaanประกอบการbprà-gòp gaan[to] operate a business; [to] run a businessสมัครงานsà-màk ngaanสมัครงานsà-màk ngaan[to] apply for a job
I would like to refer to the aforementioned document for the job application.

Related Words

Similar Meaning

ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticize
  • [to] say; tell; say that
  • [to] think; consider; deem
  • that (clause marker)
  • about; regarding
  • [to] scold; reproach; criticize
เอ่ยèryเอ่ยèry1[to] mention; utter; say2(final particle in questions or calls)
  • [to] mention; utter; say
  • (final particle in questions or calls)
พูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk about
  • [to] speak; talk
  • [to] say; speak
  • [to] tell; talk about
เปล่งวาจาbplèng waa-jaaเปล่งวาจาbplèng waa-jaa[to] speak; [to] utter

[to] speak; [to] utter

บอกbòkบอกbòk1[to] tell; inform2[to] ask/tell (someone to do something) (colloquial)3[to] indicate; show4[to] state; say (reporting speech)
  • [to] tell; inform
  • [to] ask/tell (someone to do something) (colloquial)
  • [to] indicate; show
  • [to] state; say (reporting speech)