ความไม่พอพระทัย
kwaam mâi por prá-tai
Meanings
1NounC2
royal displeasure; disapproval; dissatisfaction
the displeasure, disapproval, or dissatisfaction of a monarch; a noun in the royal register (opposite of ความพอพระทัย)
Examples
การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1action; act; deed2conduct (as judged)3act (legal term)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsขุนนางkŭn naangขุนนางkŭn naangnoble; aristocrat; court officialผู้นั้นpôo nánผู้นั้นpôo nánthat personสร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developความไม่พอพระทัยkwaam mâi por prá-taiความไม่พอพระทัยkwaam mâi por prá-tairoyal displeasure; disapproval; dissatisfactionแก่gàeแก่gàe1old (age)2to; toward (recipient/affected party)3ripe; mature (food/drink) [often overripe]4for; with regard toพระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭuaพระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭuaHis Majesty the King (of Thailand); the Kingเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngextremely; very much
That nobleman's actions caused great displeasure to His Majesty the King.
Word Breakdown
+
+
ความไม่พอพระทัยkwaam mâi por prá-taiความไม่พอพระทัยkwaam mâi por prá-tairoyal displeasure; disapproval; dissatisfaction