Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

35.951 từ
ประเทศแปซิฟิก
bprà-têet-bpɛɛ-sí-fík

quốc gia Thái Bình Dương; quốc gia khu vực Thái Bình Dương

อิ๊วดำ
íu-dam

bê đen (phương ngữ)

เมนูแพงแรง
mee-nuu-pɛɛng-rɛɛng

món ăn rất đắt (khẩu ngữ)

ฮึกหาญ
hʉ́k-hǎan

dũng cảm; can trường

หนักลิ้น
nàk-lín

nói líu nhíu, nói không rõ

กักสัตว์
gàk-sàt

tạm giữ động vật

จันทร์โคจร
jan-koo-jɔɔn

Mặt Trăng chuyển động trên quỹ đạo; Mặt Trăng đi qua một vị trí

เว็บฮุก
wép-húk

webhook

รื่นเริง
rʉ̂ʉn-rəəng

ăn mừng; vui chơi; tiệc tùng

เซรัม
see-ram

huyết thanh (y tế)

สไลซ์
sà-lǎi

cú slice (trong golf)

ท่อม
tɔ̂ɔm

kratom; lá kratom

สวิงเบส
sà-wǐng-bèet

điệu swing bass (phong cách)

ทำนุบำรุง
tam-nú-bam-rung

chăm lo; duy trì; bồi đắp; nuôi dưỡng

พิทักษ์บ้านเมือง
pí-ták-bâan-mʉʉang

bảo vệ tổ quốc; bảo vệ đất nước

เคลือบแคลง
klʉ̂ʉap-klɛɛng

nghi ngờ; hoài nghi

สยาย
sà-yǎai

xõa tóc; trải ra

กวัดแกว่ง
gwàt-gwɛ̀ɛng

vẫy; vung; khua

ผ้าเหลือง
pâa-lʉ̌ʉang

cõi tu; cuộc sống tu hành

เสม็ด
sà-mèt

Samet (thành tố trong địa danh)

หมู่เกาะเสม็ด
mùu-gɔ̀-sà-mèt

Quần đảo Samet

แม่กลอง
mɛ̂ɛ-glɔɔng

Sông Mae Klong (miền tây Thái Lan)

หุบเหว
hùp-hěeo

vực thẳm; hẻm núi

ก้านวาล์วคด
gâan-waao-kót

thân xupap bị cong

จังหวะวาล์ว
jang-wà-waao

thời điểm phối khí

เผ่าพันธุ์อมนุษย์
pào-pan-à-má-nút

chủng tộc/loài không phải người (kỳ ảo, khoa học viễn tưởng)

โลดแล่น
lôot-lɛ̂ɛn

lao vụt qua; di chuyển thoăn thoắt

ชะนี
chá-nii

phụ nữ (tiếng lóng, thường miệt thị)

วานาเดียม
waa-naa-diiam

vanadi (nguyên tố hóa học, V)

กักข้าว
gàk-kâao

tích trữ/đầu cơ gạo

กักสินค้า
gàk-sǐn-káa

găm hàng; đầu cơ hàng hóa

คุ้มเจ้า
kúm-jâao

nơi ở của hoàng thân/vương phủ (Bắc Thái)

ลินุกซ์ดิสทริบิวชัน
lí-núk dít-trì-biu-chan

bản phân phối Linux; distro

อูบุนตู
uu-bun-dtuu

Ubuntu (bản phân phối Linux)

เฟโดรา
fee-doo-raa

Fedora (bản phân phối Linux)

เซ็นต์โอเอส
sen-oo-ées

CentOS (bản phân phối Linux)

คอร์ดจี
kɔ́ɔt-jii

hợp âm Sol (G) (âm nhạc)

คอร์ดโทนิกซี
kɔ́ɔt-too-ník-sii

hợp âm chủ Đô (âm nhạc)

คอร์ดโทนิก
kɔ́ɔt-too-ník

hợp âm chủ (bậc I)

เมเจอร์เทิร์ด
mee-jəə-tə̂ət

quãng ba trưởng (4 nửa cung)

ไตรโทน
dtrai-toon

quãng ba cung/tritone (quãng nhạc)

สุขาภิบาล
sù-kǎa-pí-baan

khu/cơ quan quản lý vệ sinh (lịch sử, Thái Lan)

น้ำหนักบิด
nám-nàk-bìt

tải trọng xoắn; lực vặn xoắn

หางเหยี่ยว
hǎang-yìiao

đuôi diều hâu

คอนเซ็ปต์เมคอัพมินิมัล
kon-sèp máyhk-áp mí-ní-man

phong cách trang điểm tối giản

พินาศ
pí-nâat

sự lụi bại; sự hủy hoại; sự tàn phá

โดมินันต์
doo-mí-nan

ưu thế, thống trị; có ảnh hưởng/quyền lực nhất

ไลเนอร์
lai-nə̂ə

tàu thủy/máy bay chở khách tuyến cố định

มักริบ
mák-ríp

cầu nguyện Maghrib (lúc mặt trời lặn)

ละหมาดญุมอะฮ์
lá-màat-yum-à

Jumu'ah (cầu nguyện tập thể thứ Sáu)

วิเคราะห์ฮาร์โมนี
wí-krɔ́-haa-moo-nii

phân tích hòa âm

กฎสากล
gòt-sǎa-gon

quy tắc phổ quát; quy luật chung

ผสมโฟล์ก
pà-sǒm-foo

pha trộn yếu tố dân gian; kết hợp chất folk

สับหัว
sàp-hǔua

chém vào đầu; chặt đầu

แม่คอยล์
mɛ̂ɛ-kɔɔi

cuộn sơ cấp; cuộn đánh lửa sơ cấp

ยางแลค
yaang-lɛ̂ɛk

cao su latex (ngữ cảnh công nghiệp)

สิ่งทอ
sìng-tɔɔ

hàng dệt; vải vóc

กลิ่นฮอปเด่น
glìn-hɔ̂ɔp-dèen

hương hoa bia nổi bật (bia)

แบรนด์คราฟต์
brɛɛn-krâap

thương hiệu thủ công

อิเล็กทริก
ì-lék-trík

điện; thuộc điện

การบรีฟ
gaan-brìip

buổi họp tóm tắt; việc tóm tắt thông tin

โทรโพสเฟียร์
too-rá-pôot-fiia

tầng đối lưu

ขอบสตราโตสเฟียร์
kòp sà-dtraa-dôht-sà-fiia

rìa/ranh giới tầng bình lưu

อุลตรา
un-dtraa

siêu; cực kỳ

กระแสรีโนเวต
grà-sɛ̌ɛ-rii-noo-wêet

xu hướng cải tạo

คุณภาพสเปิร์ม
kun-ná-pâap-sà-bpəəm

chất lượng tinh trùng

โดโลไมต์
doo-loo-mái

đolomit (khoáng vật)

น้ำมือ
náam-mʉʉ

do bàn tay ai đó; hệ quả từ hành động của ai

อาณาจักรโพ้นทะเล
aa-naa-jàk-póon-tá-lee

vương quốc hoặc đế quốc hải ngoại

อีเธอร์
ii-tə̂ə

diethyl ether (dung môi/thuốc mê)

ขยะคอก
kà-yà-kɔ̂ɔk

phân và rác độn chuồng

แคดเมียม
kâet-mii-am

cadimi (nguyên tố)

สมนาคุณพิเศษ
sǒm-má-naa-kun-pí-sèet

ưu đãi đặc biệt; quà tri ân

มีชาร์ป
mii-cháap

nốt Mi thăng

ชาร์ป
cháap

tăng lên nửa cung (âm nhạc)

หน้าตัด
nâa-dtàt

mặt cắt ngang

เพชรบริลเลียนต์
pét brin-lîiant

kim cương cắt kiểu brilliant

เจียระไนบริลเลียนต์มาตรฐาน
jiia-rá-nai brin-lîiant mâat-dtà-tăan

kiểu cắt brilliant tiêu chuẩn

ตาสว่าง
dtaa-sà-wàang

sáng mắt ra; tỉnh ngộ

คอมเมนต์เกรียน
kɔm-mén-griian

bình luận troll; bình luận thô lỗ/khiêu khích

ซิลิคอนบาง
sí-lí-kɔɔn-baang

silicon dạng mỏng (màng/lớp)

นครหลวง
ná-kɔɔn-lǔuang

thủ đô; kinh đô hoàng gia/đế quốc

สมุทัย
sà-mù-tai

nguyên nhân của đau khổ; Tập đế (Phật giáo)

นิโรธ
ní-rôot

sự chấm dứt đau khổ; Diệt đế (Phật giáo)

มรรค
mák

Đạo; Bát chính đạo (Phật giáo)

ทอล์ค
tɔ̂ɔk

buổi nói chuyện; phiên thảo luận (từ vay mượn)

พระราชทินนาม
prá-râat-chá-tin-ná-naam

tên hiệu do quốc vương ban

ดัมพ์
dam

kết xuất (dữ liệu)

ภาคใหม่
pâak-mài

mục mới; phần mới

เอดจ์เซิร์ฟเวอร์
èet-sə́əp-wə̂ə

máy chủ biên (điện toán)

พร็อกซี
prɔ́k-sii

máy chủ proxy; proxy (trung gian)

วัสดุซีล
wát-sà-dù-siin

vật liệu làm kín; vật liệu bịt kín

ร้องโซล
rɔ́ɔng-soon

hát nhạc soul

โปรเฟส
bproo-féet

sự khoe khoang; sự phô trương

เนติบัณฑิต
nee-dtì-ban-dìt

Luật sư tranh tụng (Thái Lan)

แวดวงศาสนา
wɛ̂ɛt-wong-sàat-sà-nǎa

giới tôn giáo

ปฏิญญา
bpà-dtin-yaa

tuyên ngôn; tuyên bố

ไวท์บาลานซ์
wái-baa-laan

cân bằng trắng (máy ảnh/hình ảnh)

คอนทราสต์สี
kon-trâat sĕe

độ tương phản màu sắc

ริด
rít

bệnh trĩ (cách gọi tắt)