หน้าตัด(nâa dtàt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
mặt cắt ngang
bề mặt hoặc mặt cắt lộ ra khi cắt ngang qua một vật thể; cũng dùng để chỉ diện tích mặt cắt ngang trong kỹ thuật hoặc vật lý
Ví dụ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1vào; lúc (trước biểu thức thời gian)2khi; vào lúcผ่าครึ่งpàa krûngผ่าครึ่งpàa krûngcắt làm đôiแอปเปิลáep-bpêrnแอปเปิลáep-bpêrn1Apple (công ty)2quả táoเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)เห็นhĕnเห็นhĕn1coi như; xem là2nhìn thấy3chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)4nghĩ; cho rằngรูปดาวrôop daaoรูปดาวrôop daao1có hình ngôi sao2hình ngôi saoบนbonบนbon1phía trên; phần trên2khấn vái; cầu khấn3trên; ở trên; phía trênหน้าตัดnâa dtàtหน้าตัดnâa dtàtmặt cắt ngangของมันkŏng manของมันkŏng mancủa nó; của anh ta/cô ta (miệt thị hoặc rất suồng sã)
Khi bạn cắt đôi một quả táo, bạn có thể thấy hình ngôi sao trên mặt cắt ngang của nó.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักเรียนnák riianกำลังgam-langวาดภาพwâat pâapหน้าตัดnâa dtàtของkŏngลำต้นพืชlam dtôn pêutที่têeเห็นhĕnจากjàakกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tát
Học sinh đang vẽ mặt cắt ngang của thân cây quan sát qua kính hiển vi.
ในnaiการคำนวณgaan kam-nuuanแรงเค้นraeng kénบนbonคานkaanนี้néeเราraoต้องdtôngหาhăaพื้นที่púen têeหน้าตัดnâa dtàtของมันkŏng manก่อนgòn
Để tính ứng suất trên dầm này, trước tiên chúng ta cần tìm diện tích mặt cắt ngang của nó.
นักธรณีวิทยาnák to-rá-nee wít-tá-yaaได้dâiวิเคราะห์wí-króชั้นดินchán dinที่têeมองเห็นได้mong hĕn dâaiจากjàakหน้าตัดnâa dtàtของkŏngหน้าผาnâa păa
Nhà địa chất đã phân tích các lớp đất có thể nhìn thấy trong mặt cắt ngang của vách đá.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หน้าตัดnâa dtàtหน้าตัดnâa dtàtmặt cắt ngang