ไตรโทน(dtrai-tohn)
Ý nghĩa
1Danh từB2
quãng ba cung/tritone (quãng nhạc)
Một quãng âm nhạc kéo dài ba cung (sáu bán cung), về mặt trùng âm tương đương với quãng bốn tăng (A4) hoặc quãng năm giảm (d5).
Ví dụ
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1giọng nói; giọng hát2âm sắc; chất giọng3âm thanh; tiếng ồn4phiếu bầu5thanh điệuของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứไตรโทนdtrai-tohnไตรโทนdtrai-tohnquãng ba cung/tritone (quãng nhạc)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1sự mâu thuẫn; sự không tương thích; tính không nhất quán2xung đột; bất đồng; tranh chấpกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2cùng nhau3tôi; tớ (thân mật, nam giới)4ngăn chặn; cản; phòng ngừa5bảo vệ; chống; kháng6để dành; dự trữมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiềuจึงjeungจึงjeung1sau đó; thì mới; bèn2do đó; vì vậy; cho nênมักmákมักmák1yêu thích; có thiên hướng2có xu hướng; thường [làm gì]3thường; thường xuyênถูกtòokถูกtòok1dấu hiệu thể bị động, thường mang nghĩa bất lợi2bị; mắc phải (thường tiêu cực)3rẻ; không đắt4đúng; chính xác5chính đáng; đúng đạo lýใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtเพลงแจ๊สplayng jáesเพลงแจ๊สplayng jáesnhạc jazz; bài hát jazzเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchสร้างsâangสร้างsâang1tạo ra; gây ra2tạo dựng; phát triển3xây dựng4thành lập; thiết lậpความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat1sự căng thẳng; áp lực tinh thần2tình trạng căng thẳng; mối quan hệ căng thẳng3sự căng cơ; sự căng cứng4sự căng thẳng kịch tính; sự hồi hộp
Âm thanh của một quãng tam cung rất nghịch tai, vì vậy nó thường được sử dụng trong nhạc jazz để tạo ra sự căng thẳng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeตะวันตกdtà-wan dtòkไตรโทนdtrai-tohnคือkeuคู่เสียงkôo sĭiangที่têeมีmeeความห่างkwaam hàangกันganสามsăamเสียงsĭiangเต็มdtem
Trong lý thuyết âm nhạc phương Tây, quãng tam cung là một quãng kéo dài ba cung.
คอร์ดโดมินันต์เซเว่นkòt doh-mí-nán say-wênDominant7thchordมีmeeคู่เสียงkôo sĭiangไตรโทนdtrai-tohnอยู่yòoภายในpaai naiซึ่งsêungเป็นbpenตัวขับเคลื่อนdtuua kàp klêuuanที่สำคัญtêe săm-kanในnaiการคลี่คลายgaan klêe klaaiไปสู่bpai sòoคอร์ดโทนิกkòt toh-níktonicchord
Hợp âm át bậc 7 chứa một quãng tam cung, vốn là nhân tố chính thúc đẩy sự giải kết về hợp âm chủ.
ในnaiยุคกลางyúk glaangคู่เสียงkôo sĭiangไตรโทนdtrai-tohnเคยkoeiถูกเรียกว่าtòok rîiak wâadiabolusinmusicaหรือrĕuปีศาจbpee-sàatในnaiเสียงดนตรีsĭiang don-dtreeเพราะpráwเชื่อกันว่าchêuua gan wâaเป็นbpenเสียงsĭiangที่têeน่าnâaอัปมงคลàp-bpà-mong-konและláeควรkuuanหลีกเลี่ยงlèek lîang
Vào thời Trung cổ, quãng tam âm được gọi là 'diabolus in musica' hay 'ác quỷ trong âm nhạc' vì nó được coi là một âm thanh điềm xấu và không mong muốn.
Phân tích từ
+
ไตรโทนdtrai-tohnไตรโทนdtrai-tohnquãng ba cung/tritone (quãng nhạc)