Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
มีไผ
mii-pǎi

có ai không; ai đó (tiếng Isan/Lào)

อาสาบ่
aa-săa bò

Bạn có tình nguyện không? (Phương ngữ Isan)

อาสามาซ่อย
aa-sǎa-maa-sɔ̂ɔi

tình nguyện đến giúp (phương ngữ Isan)

กันแน่
gan-nɛ̂ɛ

chính xác (nhấn mạnh câu hỏi); rốt cuộc

นายพรานเฒ่า
naai-praan-tâo

thợ săn già; thợ săn lão luyện

เหือดหาย
hʉ̀ʉat-hǎai

khô cạn; bốc hơi

บริษัทบันเทิง
bɔɔ-rí-sàt-ban-təəng

công ty giải trí

รีสอร์ท
rii-sɔ̀ɔt

khu nghỉ dưỡng

เคล็ดลับ
klét-láp

bí quyết; thủ thuật

อนิเมเตอร์
à-nì-mee-dtə̂ə

người làm phim hoạt hình

ลบรอย
lóp-rɔɔi

xóa dấu vết; xóa mờ vết

ไอร์แลนด์
ai-lɛɛn

Ireland (đảo)

แอนิเมเตอร์
ɛɛ-ní-mee-dtə̂ə

họa sĩ diễn hoạt; người làm phim hoạt hình

พ่อใหญ่
pɔ̂ɔ-yài

[Isan] cụ ông/ông/bác (danh xưng tôn trọng)

พ่อเฒ่า
pɔ̂ɔ-tâo

bố vợ; bố chồng

เฒ่ายาม
tâo-yaam

người bảo vệ lớn tuổi; ông lão bảo vệ

รีทรีฟเวอร์
rii-tríip-wəə

chó tha mồi

อำเภอแม่สาย
am-pəə-mɛ̂ɛ-sǎai

Huyện Mae Sai (Chiang Rai, Thái Lan)

ท่าขี้เหล็ก
tâa-kîi-lèk

Tachileik (thị trấn biên giới ở Myanmar)

ฟกช้ำ
fók-chám

bị bầm tím

กองเพลิง
gɔɔng-pləəng

đám lửa; đống lửa; ngọn lửa

วัดพระศรีสรรเพชญ์
wát-prá-sǐi-sǎn-pêet

Chùa Wat Phra Si Sanphet (ngôi chùa ở Ayutthaya)

ค็อกเกอร์
kɔ́k-gə̂ə

chó Cocker Spaniel

สปริงเกอร์
sòp-ring-gə̂ə

vòi phun nước; hệ thống phun nước

กาแฟเอส
gaa-fɛɛ-ées

cà phê espresso

แก้แพ้
gɛ̂ɛ-pɛ́ɛ

giảm dị ứng; chống phản ứng dị ứng

เสี่ย
sìia

người đàn ông giàu có; tài phiệt; đại gia

ดาวริบหรี่
daao-ríp-rìi

sao mờ; sao nhấp nháy

จังหวัดพิษณุโลก
jang-wàt-pít-sà-nú-lôok

tỉnh Phitsanulok (Thái Lan)

ชุมชนบ้าน
chum-chon-bâan

cộng đồng làng xã; cộng đồng dân cư

อัสสัม
àt-sǎm

Assam (bang của Ấn Độ)

รังสิต
rang-sìt

Rangsit

มินิมอลลิสต์
mí-ní-mɔɔn-lít

tối giản; đơn giản và gọn gàng

ลอฟท์
lɔ́ɔp

tầng lửng; gác xép

เจ้าชายสิทธัตถะ
jâao chaai sìt-tát-tà

Thái tử Tất Đạt Đa; Tất Đạt Đa Cồ Đàm

สีวอร์ม
sǐi-wɔɔm

tông màu ấm; ánh sáng trắng ấm

ดูซูบซีด
duu-sûup-sîit

trông hốc hác; xanh xao gầy gò

ซอสยูซุ
sɔ̂ɔt-yuu-sú

xốt yuzu

ฝึกแย็ป
fʉ̀k-yɛ́p

tập cú đấm thọc (quyền anh)

บริษัทมิตซูบิชิ
bɔɔ-rí-sàt-mít-suu-bì-chí

công ty Mitsubishi

แอปเปิ้ล
ɛ́p-bpə̂n

Apple (công ty công nghệ)

ผงดาชิ
pǒng-daa-chí

bột dashi; dashi hòa tan

หอบโน้ตบุ๊ก
hɔ̀ɔp-nóot-búk

mang máy tính xách tay (ôm trong tay)

แกรก
grɛ̀ɛk

[động từ] phát ra tiếng rắc, lách cách, sột soạt

กุญแจสตาร์ต
gun-jɛɛ-sà-dtàat

chìa khóa khởi động

สตรีมมิงซีซันใหม่
sà-dtreem-mîng see-san mài

phát trực tuyến mùa mới; chiếu mùa mới

ไม่ติด
mâi-dtìt

không đỗ; không trúng tuyển

พิจิตร
pí-jìt

Phichit (tỉnh ở Thái Lan)

แม็กซ์
mɛ́k

tối đa; ở mức cao nhất

ฟลาย
flaai

bay (di chuyển bằng đường hàng không)

จังหวัดสมุทรปราการ
jang-wàt-sà-mùt-bpraa-gaan

tỉnh Samut Prakan

ออริจินัล
ɔɔ-rí-jì-nan

nguyên bản; chính hãng

กลับมา
glàp-maa

trở lại, khôi phục, tái xuất

เจี๊ยบ
jíiap

tiếng kêu chiếp chiếp (từ chim nhỏ hoặc gà con)

ซุก
súk

giấu; cất giấu; nhét (cái gì) vào

ตี้
dtîi

đội; nhóm; hội (từ lóng)

เจียงใหม่
jiiang-mài

Chiang Mai (phương ngữ miền Bắc Thái Lan)

เป๋น
bpěen

bị; mắc (bệnh)

เป็นพัน
bpen-pan

hàng ngàn

สีเจล
sǐi-jeen

sơn móng tay gel

เล็บบาง
lép-baang

móng mỏng

ซุปดาชิ
súp-daa-chí

dashi; nước dùng kiểu Nhật

คาบแคลคูลัส
kâap-klɛɛ-kuu-lát

lớp giải tích; tiết học giải tích

เหี่ยวย่น
hìiao-yôn

nhăn nheo; teo tóp

ปลดปล่อยแสง
bplòt-bplɔ̀i-sɛ̌ɛng

phát sáng; tỏa sáng

เครื่องแข็งแรง
krʉ̂ʉang-kɛ̌ng-rɛɛng

máy móc hoặc thiết bị chắc chắn/bền bỉ

นาซ่า
naa-sâa

NASA; cơ quan không gian Hoa Kỳ

ทีรามิสุ
tii-raa-mí-sù

bánh tiramisu; món tráng miệng tiramisu

บัวบาน
buua-baan

hoa sen nở rộ

ยำแซลมอนดิบ
yam-sɛo-mɔ̂n-dìp

gỏi cá hồi sống kiểu Thái

ต่อค่า
dtɔ̀ɔ-kâa

mặc cả; trả giá (chi phí/phí dịch vụ)

แอลซีดี
ɛɛn-sii-dii

công nghệ màn hình tinh thể lỏng (LCD)

คบไป
kóp-bpai

tiếp tục hẹn hò; tiếp tục tìm hiểu

ชีสเฟต้า
chée fay-dtâa

phô mai feta

ตวยกั๋นเน้อ
dtuuai-gǎn-nə́ə

[Tiếng Bắc Thái] Đi cùng nhé!; Cùng đi nào!

แหม
mɛ̌ɛ

khác; thêm một... nữa (tiếng Thái miền Bắc)

คืนเฮ็ดเวียก
kʉʉn-hét-wîiak

(Isan) đêm làm việc

จนเดิก
jon-də̀ək

đến tận đêm khuya

ด้วงเต่าลาย
dûuang-dtào-laai

bọ mai rùa

ค็อกเทลซอมบี้
kɔ́k-teen-sɔɔm-bîi

cocktail Zombie

ดูซูเปอร์
duu-suu-bpə̂ə

trông rất tuyệt; ngoại hình ấn tượng

เรียนรำ
riian-ram

học múa truyền thống Thái Lan

เอ็นเวโลป
en-wee-lôop

phong bì (để gửi thư)

ทินเนอร์
tin-nə̂ə

dung môi pha sơn; xăng thơm

คึดเบิ่ง
kʉ́t-bə̀əng

suy nghĩ thấu đáo; cân nhắc

ถืกอีหลี
tʉ̀ʉk-ii-lǐi

Thật đúng vậy; Chính xác; Bạn đúng rồi (phương ngữ Isan)

เก็บคอลเลกชันภาพ
gèp-kɔɔn-lêek-chan-pâap

lưu vào bộ sưu tập hình ảnh

อำเภอปัว
am-pəə-bpuua

Huyện Pua

วัดอรุณฯ
wát à-run

Chùa Arun (Chùa Bình Minh)

คอมโพซิชั่น
kɔɔm-poo-sí-chân

bố cục (nghệ thuật/thiết kế/nhiếp ảnh)

เมาส์ลากสไลเดอร์
máo-lâak-sà-lǎi-də̂ə

chuột kéo thanh trượt

มีลีลา
mii-lii-laa

có phong cách; điệu nghệ; duyên dáng

จับยาก
jàp-yâak

khó bắt; khó giữ

แพ็คเกจทัวร์
pɛ́k-gèt-tuua

chuyến du lịch trọn gói; tour trọn gói

แพ็คเกจอินเทอร์เน็ต
pɛ́k-gèt-in-təə-nét

gói cước internet; gói dữ liệu

ไอน์สไตน์
ai-sà-dtai

Albert Einstein

บางสมการ
baang-sà-má-gaan

một số phương trình

ฟีลด์
fiin

trường dữ liệu; trường nhập liệu

ล้างแอร์
láang-ɛɛ

(dịch vụ) vệ sinh máy lạnh

ไส้กรองตัน
sâi-grɔɔng-dtan

tắc nghẽn (bộ lọc); bị nghẹt