อนิเมเตอร์(à-ní-may-dtèr)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người làm phim hoạt hình
Người tạo ra các bộ phim hoạt hình hoặc chuỗi hình ảnh động cho phim, truyền hình, trò chơi hoặc phương tiện kỹ thuật số.
Ví dụ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhอนิเมเตอร์à-ní-may-dtèrอนิเมเตอร์à-ní-may-dtèrngười làm phim hoạt hìnhเขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)สร้างsâangสร้างsâang1tạo ra; gây ra2tạo dựng; phát triển3xây dựng4thành lập; thiết lậpภาพเคลื่อนไหวpâap klêuuan wăiภาพเคลื่อนไหวpâap klêuuan wăi1hoạt hình; hình ảnh động2video; phim ảnh
Anh trai tôi là một họa sĩ hoạt hình. Anh ấy thích tạo ra các bộ phim hoạt hình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
อนิเมเตอร์à-ní-may-dtèrต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngในnaiการวาดภาพgaan wâat pâapเพื่อให้pêuua hâiตัวละครdtuua lá-konเคลื่อนไหวklêuuan wăiได้dâiอย่างราบรื่นyàang râap rêun
Các họa sĩ hoạt hình phải dành nhiều giờ để vẽ tranh nhằm làm cho các nhân vật chuyển động mượt mà.
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkผมpŏmอยากyàakเป็นbpenอนิเมเตอร์à-ní-may-dtèrเพราะpráwชอบchôpดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonเรื่องยาวrêuuang yaaoของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùn
Khi còn nhỏ, tôi đã muốn trở thành một họa sĩ hoạt hình vì tôi thích xem các bộ phim hoạt hình dài của Nhật Bản.
กว่าจะgwàa jàเป็นbpenภาพยนตร์แอนิเมชันpâap-pá-yon ae-ní-may-chanหนึ่งnèungเรื่องrêuuangทีมอนิเมเตอร์teem à-ní-may-dtêrต้องdtôngทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganอย่างหนักyàang nàkเพื่อpêuuaสร้างสรรค์sâang sănทุกtúkฉากchàakให้ออกhâi òkมาmaaสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàep
Để tạo ra một bộ phim hoạt hình, đội ngũ họa sĩ hoạt hình phải làm việc chăm chỉ cùng nhau để tạo ra mọi cảnh quay một cách hoàn hảo.