Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ห้วยแถว
hûuai-tɛ̌ɛo

Huai Thaeo (địa danh)

กระดอนดี
grà-dɔɔn-dii

nảy tốt; có độ nảy cao

อ่อนนุ่ม
ɔ̀ɔn-nûm

nhẹ nhàng, êm ái

แพลงก์ตอน
plɛɛng-dtɔɔn

sinh vật phù du

ตัวเมืองนราธิวาส
dtuua-mʉʉang-ná-raa-tí-wâat

nội đô Narathiwat; trung tâm Narathiwat

ก้าวถอย
gâao-tɔ̌ɔi

lùi lại, rút lui (nghĩa bóng)

นักบาสฯ
nák báat

cầu thủ bóng rổ (viết tắt)

ปลาตะเพียน
bplaa-dtà-piian

cá mè vinh; cá he (thuộc chi Barbonymus)

แล่ปลา
lɛ̂ɛ-bplaa

lạng cá; cắt phi lê cá

ถ่ายแรง
tàai-rɛɛng

truyền lực; truyền tải trọng

สเปรดชีต
sà-bprèet-chîit

bảng tính (phần mềm/tệp)

ฟันเทียม
fan-tiiam

răng giả; hàm giả

แนบลิงก์ไฟล์
nɛ̂ɛp-líng-fai

đính kèm liên kết tệp

รบกวนใจ
róp-guuan-jai

gây băn khoăn; đè nặng tâm trí

เมืองท่า
mʉʉang-tâa

thành phố cảng

มณฑลฮกเกี้ยน
mon-ton-hók-gîian

Tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc

โหมดเล่น
mòot-lên

chế độ chơi game

เสียบอล
sǐia-bɔɔn

tình huống mất bóng

สวนเพรสทันที
sǔuan-prêet-tan-tii

phản công ngay khi bị pressing

ต้นกฐิน
dtôn-gà-tǐn

cây lễ vật Kathin

เจียรคม
jiian-kom

mài sắc; mài dũa

มุมคม
mum-kom

góc sắc nhọn

ไม่ลุ่ย
mâi-lûi

không bị tưa; không sổ chỉ

คลื่นจิ๋ว
klʉ̂ʉn-jǐu

gợn sóng nhỏ; gợn lăn tăn

อวดตะกรุด
ùuat-dtà-grùt

khoe bùa takrut

พัฒนาที่ดิน
pát-tá-naa-tîi-din

phát triển; cải tạo đất

ไปไซต์
bpai-sái

đi công trường / ra hiện trường

ใส่ไซซ์
sài-sai

nhập cỡ / chọn size

เกาะช้าง
gɔ̀-cháang

Đảo Ko Chang (các đảo khác)

ออกดก
ɔ̀ɔk-dòk

sai quả, đẻ nhiều

มุมเฉียง
mum-chǐiang

góc xiên; góc nghiêng

พี่เชฟ
pîi-chéep

đầu bếp lớn tuổi/tiền bối (cách xưng hô)

สายฮา
sǎai-haa

người hài hước; cây hài

แยกกลาง
yɛ̂ɛk-glaang

Cắt đôi; bổ đôi

ราเม็งซู้ดซ้าด
raa-meng-súut-sáat

ramen ăn xì xụp

มีสควอชรสแบล็กเคอร์แรนต์
mee sà-kwòt rót bláek-ker-râen

có siro hương lý chua đen

แบรนด์นิยม
brɛɛn-ní-yom

Sính hàng hiệu

วันอธิกสุรทิน
wan à-tí-gà-sù-rá-tin

ngày nhuận (dương lịch)

สินไหม
sǐn-mǎi

tiền bồi thường; tiền bồi thường thiệt hại

อะซูกิหอม
à-suu-gì-hɔ̌ɔm

Đậu đỏ adzuki thơm

ดูภูมิฐาน
duu-puum-tǎan

trông đường bệ; có vẻ uy nghi

ท่าทางกร่าง
tâa-taang-gràang

dáng vẻ nghênh ngang; thái độ tự phụ

แอบลอก
ɛ̀ɛp-lɔ̂ɔk

chép bài; quay cóp

ไขสัตว์
kǎi-sàt

mỡ động vật dạng rắn

แผนกไอที
pà-nɛ̀ɛk-ai-tii

bộ phận IT; phòng CNTT

คลินิกชนบท
klí-nìk-chon-ná-bòt

phòng khám nông thôn

ฟอร์แมตการ์ด
fɔɔ-mɛ̂ɛt-gáat

định dạng (format) thẻ nhớ

ฟอร์แมตฮาร์ดดิสก์
fɔɔ-mɛ̂ɛt-háat-dìt

định dạng ổ cứng; format ổ cứng

วางก้อน
waang-gɔ̂ɔn

đặt các khối hoặc cục vật liệu

ซี่ซิปเบี้ยว
sîi-síp-bîiao

răng dây kéo bị lệch; răng khóa kéo bị trật

ดรอปวิชาคณิต
drɔ̀ɔp-wí-chaa-ká-nít

hủy lớp toán; rút môn toán

เพื่อดรอปวิชา
pʉ̂ʉa-drɔ̀ɔp-wí-chaa

để rút môn học

ทรานสคริปต์
traan-skríp

bảng điểm; hồ sơ học tập

จัดท่าทาง
jàt-tâa-taang

chỉnh tư thế; tạo dáng

หินครูด
hǐn-krûut

đá mài

วอ
wɔɔ

bộ đàm; radio cầm tay

สายเคเบิลไฟฟ้า
sǎai-kee-bəən-fai-fáa

cáp điện

กิกะบิต
gì-gà-bìt

gigabit (Gb)

น้ำนมหายาก
náam-nom-hǎa-yâak

sữa hiếm; sữa có số lượng giới hạn

แท็กเกิล
tɛ́k-gəən

[thể thao] cú tắc bóng; pha cản phá

ฟาล์ว
faao

phạm lỗi [với ai] (thể thao)

รบเร้า
róp-ráo

quấy rầy; nài nỉ; cằn nhằn

ง้อ
ngɔ́ɔ

làm hòa; dỗ dành

สกลนคร
sà-gon-ná-kɔɔn

Sakon Nakhon (tỉnh)

แพ็กเกจไลต์
pɛ́k-gèet-lái

gói Lite; gói dịch vụ cơ bản

ผลิตภัณฑ์ไลต์
pà-lìt-dtà-pan-lái

sản phẩm light (giảm hàm lượng)

เมคอัพอาร์ติสต์
mêek-àp-aa-dtìt

chuyên gia trang điểm

แอนะล็อก
à-nɛ̀-lɔ́k

tương tự; analog (phi kỹ thuật số)

รายละเอียดสไลด์
raai-lá-ìiat-sà-lai

chi tiết trang trình chiếu

นวนิยายไทย
ná-wá-ní-yaai-tai

tiểu thuyết Thái Lan

สแกนจ่าย
sà-gɛɛn-jàai

quét mã để thanh toán

ไร่เลย์
râi-lee

Railay (Krabi, Thái Lan)

รีโน
rii-noo

cải tạo; sửa chữa (từ lóng)

ปรับเลย์เอาต์
bpràp-lee-ao

điều chỉnh bố cục; sắp xếp lại bố cục

กับข้าวบาร์เลย์
gàp-kâao-baa-lee

món ăn kèm lúa mạch

บอท
bɔ̀ɔt

phần mềm bot

แร็ค
rɛ́k

tủ rack; tủ mạng

หืน
hʉ̌ʉn

ôi; hôi dầu (mùi vị)

ทอดซ้ำ
tɔ̂ɔt-sám

chiên lại; rán lại

วล็อก
wá-lɔ́k

vlog; nhật ký video

บุญอุทิศ
bun-ù-tít

hồi hướng công đức

พุลด์บีฟ
pun-bìip

thịt bò xé sợi

ดิ้นแรง
dîn-rɛɛng

giãy giụa mạnh; vùng vẫy

คัลเลอร์
kan-lə̂ə

màu sắc (từ mượn)

เทกซ์เจอร์
téek-jə̂ə

kết cấu hình ảnh; cảm giác hình ảnh

กระทบสกินโทน
grà-tóp-sà-gin-toon

ảnh hưởng đến tông da

หลุดโฟกัสง่าย
lùt-foo-gát-ngâai

dễ bị phân tâm

ไม้จันทน์หอม
máai-jan-hɔ̌ɔm

gỗ thơm của cây Mansonia gagei

ไอจีรีลส์
ai-jii-riin

tính năng Instagram Reels

ไฮเทค
hai-ték

công nghệ cao; tiên tiến về công nghệ

คัมแบ็ก
kam-bɛ̀k

tái xuất; trở lại

อาจารย์วิชาสังคมวิทยา
aa-jaan-wí-chaa-sǎng-kom-wít-tá-yaa

giáo viên/giảng viên xã hội học

ชู้ต
chúut

[động từ] sút, ném (thể thao)

เฟรมเรตเสถียร
freem-rèet-sà-tǐian

có tốc độ khung hình ổn định

เดินเวียน
dəən-wiian

đi vòng quanh

ดรอปอัลบั้ม
drɔ̀ɔp-al-bâm

[động từ] phát hành album

ชีต
chîit

tấm; lớp vật liệu mỏng

หน้าแหวน
nâa-wɛ̌ɛn

mặt nhẫn; gờ giữ đá

แพลนเนอร์บุ๊ก
plaen-ner búk

sổ kế hoạch / sổ tay lập kế hoạch

เวิร์กบุ๊ก
wə́ək-búk

sách bài tập