Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
โครงการเสริม
kroong-gaan-sə̌əm

dự án bổ sung

เปิดโฮมสตูดิโอ
bpə̀ət-hoom-sà-dtuu-dì-oo

mở studio tại nhà

มีตติ้ง
méet-dtîng

cuộc họp; buổi gặp mặt

ตัวเมืองเชียงใหม่
dtuua-mʉʉang-chiiang-mài

trung tâm Chiang Mai; nội thành Chiang Mai

บนสปูล
bon-sà-bpuun

trên ống quấn; trên ống chỉ

สปินนิ่ง
sà-bpin-nîng

spinning (bài tập đạp xe trong nhà)

ไหลไหล
lǎi-lǎi

chảy liên tục

ทับใจ
táp-jai

ấn tượng; cảm động (từ rút gọn của ประทับใจ)

ลอยคลุ้ง
lɔɔi-klúng

lan tỏa; bay thoảng; bốc lên (mùi/khói)

สาวก
sǎa-wók

môn đệ; tín đồ; người hâm mộ trung thành

แพ็คเกจ
pɛ́k-gèt

gói (dịch vụ/sản phẩm)

ค้นหัวข้อ
kón-hǔua-kɔ̂ɔ

tìm kiếm chủ đề

นครหาดใหญ่
ná-kɔɔn-hàat-yài

thành phố Hat Yai

แคป
kɛ̂ɛp

chụp ảnh màn hình

เฉลิมฉลองชัยชนะ
chà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔng-chai-chá-ná

ăn mừng chiến thắng

แอลอีดี
lɛ̌ɛ-ii-dii

đi-ốt phát quang (LED)

เสียงแชะ
sǐiang-chɛ́

tiếng màn trập; tiếng lách cách

ลงสตอ
long-sà-dtɔɔ

đăng Story (mạng xã hội)

จับเวลา
jàp-wee-laa

bấm giờ

อินเตอร์แอ็กทีฟ
in-dtəə-ɛ̀k-tîip

có tính tương tác

ศูนย์เกษตร
sǔun-gà-sèet

trung tâm nông nghiệp (cơ sở/tổ chức)

ดัมเบลล์
dam-been

tạ tay; quả tạ tay

หลบหาย
lòp-hǎai

lẩn đi; biến mất khỏi tầm mắt

แม่วิด
mɛ̂ɛ-wít

cần vọt, gàu sòng

รีเซลเลอร์
rii-seen-lə̂ə

người bán lại; đơn vị bán lại

หมวดหนึ่ง
mùuat-nʉ̀ng

Phần/Chương 1 (nhãn)

เมืองสงขลา
mʉʉang-sǒng-klǎa

thành phố Songkhla

ตัวเมืองหาดใหญ่
dtuua-mʉʉang-hàat-yài

trung tâm Hat Yai; nội thành Hat Yai

จับจ้อง
jàp-jɔ̂ng

nhìn chằm chằm

อบเป็น
òp-bpen

biết cách nướng

ตกแต่งงาน
dtòk-dtɛ̀ng-ngaan

trang trí sự kiện; trang hoàng

ธีมเรโทร
tiim-ree-too

chủ đề/phong cách hoài cổ (retro)

สหราชอาณาจักร
sà-hà-râat-chá-aa-naa-jàk

Vương quốc Anh (UK)

ถนนไกล
tà-nǒn-glai

con đường xa; đường ở xa

จำหน้า
jam-nâa

nhận ra khuôn mặt

ฟาร์มโซลาร์
faam-soo-lâa

trang trại điện mặt trời

แบตเตอรี่ลิเทียม
bɛ̀t-dtəə-rîi-lí-tiiam

pin lithium

เฮาสิฮอด
hao-sì-hɔ̂ɔt

chúng ta sẽ đến nơi; chúng ta sẽ tới đó (tiếng Isan)

บ้านพ่วง
bâan-pûuang

Ban Phuang (tên địa danh)

น้ำมูกเขียว
náam-mûuk-kǐiao

dịch nhầy mũi màu xanh; nước mũi xanh

เทอะทะ
tə́-tá

cồng kềnh; thô kệch; cục mịch

นู
nuu

đại từ xưng hô thân mật (ngôi thứ nhất/ngôi thứ hai)

ราศีธนู
raa-sǐi-tá-nuu

Cung Nhân Mã (cung hoàng đạo)

ตกตะลึง
dtòk-dtà-lʉng

bị choáng váng; bị sững sờ

งดโซเชียล
ngót-soo-chiian

tạm ngưng dùng mạng xã hội

คาบซ้ำ
kâap-sám

tiết học bị trùng/ca học bị trùng

แอปสตรีมมิง
áep sà-dtreem-ming

ứng dụng phát trực tuyến (streaming app)

ถนนคาราคาซัง
tà-nǒn-kaa-raa-kaa-sang

con đường dang dở

วานน้อง
waan-nɔ́ɔng

nhờ người nhỏ tuổi hơn làm gì đó

ตาแป๊บ
dtaa-bpɛ́p

ông Paep; cụ Paep

เจ๊อ้อย
jée-ɔ̂ɔi

chị Aoi/cô Aoi (cách xưng hô thông tục)

แหม่ม
mɛ̀m

phụ nữ phương Tây; phụ nữ nước ngoài (lỗi thời/thông tục)

ลูกหินเล็ก
lûuk-hǐn-lék

viên đá tròn nhỏ; viên bi nhỏ

รีบาวด์
rii-baao

bắt bóng bật bảng (bóng rổ); rebound

โอนเอนซ้าย
oon-een-sáai

nghiêng sang trái; thiên tả

จักรวรรดิโรมัน
jàk-grà-wàt-roo-man

Đế quốc La Mã

ชุมชนละตินอเมริกา
chum-chon-lá-dtin-à-mee-rí-gaa

cộng đồng Mỹ Latinh

โรแมนซ์
roo-mɛɛn

tình cảm lãng mạn (thể loại; chuyện tình; tính lãng mạn)

ทำชาบู
tam-chaa-buu

làm hoặc nấu shabu-shabu

จมดิน
jom-din

chìm xuống đất

แล้วเด้
lɛ́ɛo-dêe

đó thấy chưa; thấy không?

จับจ่ายใช้สอย
jàp-jàai-chái-sɔ̌ɔi

chi tiêu hàng ngày

แผ่นทอง
pɛ̀n-tɔɔng

vàng lá; lá vàng mỏng

เดินแผน
dəən-pɛ̌ɛn

thực thi kế hoạch; tiến hành như kế hoạch

จัดเซ็ตเนื้อ
jàt-sét-nʉ́ʉa

chuẩn bị một suất/mâm thịt

ซอมซ่อ
sɔɔm-sɔ̂ɔ

tồi tàn; tàn tạ; xập xệ

อำเภอเมืองเชียงราย
am-pəə-mʉʉang-chiiang-raai

huyện Mueang Chiang Rai (Thái Lan)

ตัวเล็ก
dtuua-lék

chữ thường

หมักบาร์บีคิว
màk-baa-bii-kiu

ướp đồ nướng BBQ

เหา
hǎo

chấy; chí trên đầu

แทะ
tɛ́

gặm; nhấm nháp

ลุ่ยง่าย
lûi-ngâai

dễ tưa / sờn (vải)

ฝืดเคือง
fʉ̀ʉt-kʉʉang

khan hiếm; thiếu thốn

แพน
pɛɛn

chảo (chảo rán nông)

เว้าซั่น
wáo-sân

nói như vậy; bảo thế (tiếng Isan/Lào)

เฮ็ดซั่น
hét-sân

làm như vậy (phương ngữ Isan/Lào)

งานบุญบ้านเฮา
ngaan-bun-bâan-hao

sự kiện làm công đức của làng [Isan]

คิมบับ
kim-bàp

kimbap; cơm cuộn Hàn Quốc

บึกบึน
bʉ̀k-bʉn

vạm vỡ; cường tráng; dẻo dai

เหน็บหนาว
nèp-nǎao

lạnh buốt; lạnh thấu xương

อัปเกรดเซิร์ฟเวอร์
àp-grèet-sə́əp-wə̂ə

nâng cấp máy chủ

โพธิ์ใหญ่
poo-yài

cây bồ đề lớn

อัดหน้า
àt-nâa

đấm vào mặt; táng vào mặt

หันตาม
hǎn-dtaam

quay nhìn theo; quay về cùng một hướng

เทศบาลเมืองหาดใหญ่
têet-sà-baan-mʉʉang-hàat-yài

Đô thị cấp thị xã Hat Yai trước đây

อัปเดตสถานะ
àp-dèet-sà-tǎa-ná

cập nhật trạng thái

ตะกร้อ
dtà-grɔ̂ɔ

môn cầu mây

ลอดระเบียง
lɔ̂ɔt-rá-biiang

đi luồn dưới ban công/hiên nhà

พอขี่
pɔɔ-kìi

đủ tốt để lái/cưỡi; chạy được

งม
ngom

sờ dò để tìm; tìm bằng xúc giác

อาฟเตอร์เทสต์
áap-dtə̂ə-téet

hậu vị

คลื่นเสียง
klʉ̂ʉn-sǐiang

sóng âm

ฟาสต์ฟู้ด
fáat-fúut

thuộc về thức ăn nhanh

คอมโบเบอร์เกอร์
kɔm-boo-bəə-gə̂ə

combo bánh burger; suất burger

โบยาว
boo-yaao

ruy băng dài; nơ đuôi dài

ลูบคอ
lûup-kɔɔ

vuốt cổ; xoa cổ

เช็กสปริง
chék-sà-bpring

kiểm tra lò xo

เตาบิวต์อิน
dtao-bíu-in

bếp âm

บานปิด
baan-bpìt

cánh cửa; cánh cửa tủ; tấm che chắn

ตะไบประตู
dtà-bai-bprà-dtuu

dũa cửa; bào cửa