Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
แจ๋ว
jɛ̌ɛo

người giúp việc (thông tục, có thể bất lịch sự)

เลนจักรยานแยก
leen-jàk-grà-yaan-yɛ̂ɛk

làn đường xe đạp tách riêng; làn đường xe đạp có bảo vệ

แล็กเกอร์ใส
lɛ́k-gə̂ə-sǎi

sơn bóng trong suốt; sơn véc-ni trong

จุดร้อน
jùt-rɔ́ɔn

điểm phát Wi-Fi (hotspot)

เท็กซ์เจอร์หนา
ték-jəə-naa

kết cấu dày; kết cấu đặc

ซาวร์โดว์
saao-doo

bánh mì men tự nhiên (sourdough)

เท็กซ์เจอร์หนึบ
ték-jəə-nʉ̀p

kết cấu dai; kết cấu đàn hồi

บรรยากาศทรอปิคัล
ban-yaa-gàat-trɔɔ-bpì-kan

bầu không khí nhiệt đới

บ่ากลัว
bàa-gluua

không sợ hãi; dũng cảm

จองแพ็กเกจบิน
jɔɔng-pɛ́k-gèet-bin

đặt gói chuyến bay; đặt combo vé máy bay

โพลี
poo-lii

nhựa, polyme (thông tục)

อิมแพ็ค
im-pɛ́k

sự ảnh hưởng; tác động mạnh mẽ (từ mượn)

โพลีเอสเตอร์
poo-lii-èet-dtə̂ə

polyester (polymer)

บงการ
bong-gaan

ra lệnh; sai khiến; chỉ đạo

ฉิ่งฉาบ
chìng-chàap

ching và chap; chũm chọe nhỏ và lớn của Thái Lan

ไลน์เบส
laai-bèet

dòng bass; bè trầm

แขวนลอย
kwɛ̌ɛn-lɔɔi

lơ lửng; ở trạng thái huyền phù

ซ้ำลาย
sám-laai

lặp lại hoa văn; sao chép thiết kế

ควอร์ตซ์
kwɔɔ

thạch anh (khoáng vật)

นักเบส
nák-bèet

người chơi bass

เฟต้า
fee-dtâa

phô mai feta

ไปกาง
bpai-gaang

đi trải ra/giương lên

เคารพนับถือ
kao-róp-náp-tʉ̌ʉ

kính trọng sâu sắc

ขบ
kòp

cắn; cắn chặt (bằng răng)

ชิมิ
chí-mí

phải không?; đúng chứ?

บ้านแยะ
bâan-yɛ́

nhiều nhà; nhiều nhà cửa

เทมปุระ
tem-bpù-rá

tempura (món tẩm bột chiên giòn của Nhật Bản)

ชกต่อย
chók-dtɔ̀ɔi

đánh nhau bằng tay không; đấm nhau

รอบลู่
rɔ̂ɔp-lûu

quanh đường chạy; mỗi vòng

วิชานิเวศวิทยา
wí-chaa-ní-wêet-wít-tá-yaa

môn sinh thái học

สแล็กส์
sà-lɛ́k

quần âu; quần tây

ชอบแกล้ม
chɔ̂ɔp-glɛ̂ɛm

thích ăn mồi nhắm; thích ăn đồ nhắm (khi uống rượu bia)

ชีสเค็ม
chíit-kem

phô mai mặn

บินหาย
bin-hǎai

bay đi mất

ร่วมแคลน
rûuam-klɛɛn

tham gia bang hội; vào clan

สายซัพพอร์ต
sǎai-sáp-pɔ̂ɔt

người hỗ trợ; mẫu người hỗ trợ

ปัว
bpuua

Pua (huyện/thị trấn, tỉnh Nan)

มือเปิบ
mʉʉ-bpə̀əp

người ăn bốc (khẩu ngữ)

ทดคูณเลข
tót-kuun-lêek

đặt tính nhân

ทดเลข
tót-lêek

nhớ số trong phép tính

นิพจน์
ní-pót

biểu thức toán học

วอลุ่ม
wɔɔ-lûm

độ phồng (của tóc)

ลุควินเทจ
lúk win-tèet

phong cách cổ điển; phong cách vintage

สตรีต
sòt-rîit

đường phố (từ vay mượn)

เฟอร์นิเจอร์นอร์ดิก
fəə-ní-jəə-nɔɔ-dìk

đồ nội thất Bắc Âu / Scandinavian

อาร์กติก
áak-dtìk

Bắc Cực; vùng Bắc Cực

เวรยาม
ween-yaam

nhiệm vụ canh gác; trực gác

ลุคร็อก
lúk-rɔ́k

phong cách rock; diện mạo rock

ดีเยี่ยม
dii-yîiam

xuất sắc; tuyệt vời

ฮู้
húu

biết (phương ngữ Bắc/Isan)

ได๋ถืก
dǎi-tʉ̀ʉk

đoán trúng (tiếng Isan/Lào)

เจ้าถืก
jâao-tʉ̀ʉk

bạn đúng rồi; chính xác (tiếng Isan/Lào)

ศูนย์วิทยุ
sǔun-wít-tá-yú

trung tâm thông tin vô tuyến; trung tâm điều phối

โฟโต้
foo-dtôo

tiền tố photo- (hình thức kết hợp, từ mượn)

โมบาย
moo-baai

đồ treo trang trí (mobile); chuông gió

ชืด
chʉ̂ʉt

lạnh nhạt; thờ ơ

พลาดชม
plâat-chom

bỏ lỡ (việc xem/theo dõi)

ฝึกไทเก็ก
fʉ̀k-tai-gèk

tập Thái Cực Quyền

อะควาเรียม
à-kwaa-riiam

thủy cung (cơ sở công cộng)

อาหารเพนกวิน
aa-hǎan-peen-gwin

thức ăn cho chim cánh cụt

ทรงรี
song-rii

hình bầu dục; hình elip

ปลายมน
bplaai-mon

đầu bo tròn; đầu cùn

ลากสไลเดอร์
lâak-sà-lǎi-də̂ə

kéo thanh trượt

ดมลม
dom-lom

[động từ] khịt mũi ngửi / đánh hơi không khí

ชำระบัตร
cham-rá-bàt

thanh toán hóa đơn thẻ tín dụng

เผ่น
pèen

bỏ chạy; tẩu thoát; chuồn (từ lóng)

ประลอง
bprà-lɔɔng

giao đấu; đọ sức; thi tài

อยู่ดอน
yùu-dɔɔn

sống ở vùng đất cao ráo

คอนเทนต์ออนดีมานด์
kɔɔn-teen-ɔɔn-dii-maan

nội dung theo yêu cầu

กรองตัน
grɔɔng-dtan

bị tắc (bộ lọc)

ชุนรอย
chun-rɔɔi

mạng (quần áo); khâu vá lỗ rách

โฟล์คลิฟต์
foo-líp

xe nâng

เช็กพิกัด
chék-pí-gàt

kiểm tra tọa độ/vị trí; xác định tung tích

ปุ่มเมนูหลัก
bpùm-mee-nuu-làk

nút trình đơn chính

เมนูย่อย
mee-nuu-yɔ̂ɔi

menu phụ

ทุกซอก
túk-sɔ̂ɔk

mọi ngóc ngách

คริปโต
kríp-dtoo

tiền điện tử; tài sản/ngành công nghiệp tiền điện tử

คอลเลกชันภาพ
kɔɔn-lêek-chan-pâap

bộ sưu tập hình ảnh/ảnh; thư viện ảnh

บ้านสมาร์ต
bâan-sà-màat

nhà thông minh

ไวน์แดง
waai-dɛɛng

rượu vang đỏ

แบ็กไลต์
bɛ̀k-lái

đèn nền; ánh sáng ngược (chiếu từ phía sau)

ซอมบี้
sɔɔm-bîi

thây ma (người thiếu sức sống)

ใจฟุ้งซ่าน
jai-fúng-sâan

tâm trí bất an; mất tập trung; bồn chồn

แกลลอน
glɛɛ-lɔɔn

loại từ: gallon; can đựng chất lỏng

เทอร์ไบน์
təə-bai

tua bin

โปรราคา
bproo-raa-kaa

giá khuyến mãi; mức giá ưu đãi

กรมพัฒนาธุรกิจ
grom-pát-tá-naa-tú-rá-gìt

Cục Phát triển Kinh doanh Thái Lan

ทาสก์
tâat

tác vụ; nhiệm vụ (từ mượn)

แชตเถียง
chɛ́t-tǐiang

tranh cãi qua trò chuyện trực tuyến

สะสมบุญ
sà-sǒm-bun

tích đức; tích lũy công đức

เข็มทิ่มถุง
kěm-tîm-tǔng

kim chọc thủng túi

ตะไคร้หอม
dtà-krái-hɔ̌ɔm

cây sả Java (Cymbopogon nardus / C. winterianus)

ปุดๆ
bpùt bpùt

tiếng sủi bọt; tiếng ùng ục; lục bục

ช็อปปิ้ง
chɔ́p-bpîng

sự mua sắm; hoạt động mua sắm

จุบจิบ
jùp-jìp

hay bắt bẻ; vụn vặt; cầu kỳ

จำปา
jam-bpaa

cây/hoa ngọc lan vàng (Michelia/Magnolia champaca)

เอธิโอเปีย
ee-tí-oo-bpiia

thuộc về Ethiopia

ข้อมูลข่าว
kɔ̂ɔ-muun-kàao

thông tin hoặc dữ liệu về tin tức

ว่านกระชาย
wâan-grà-chaai

ngải bún; củ krachai (Boesenbergia rotunda)

คลี่บาน
klîi-baan

nở; bung nở; xòe ra