โพธิ์ใหญ่(pôh yài)
Ý nghĩa
1Danh từB1
cây bồ đề lớn
Cây bồ đề lớn (cây vả thiêng, Ficus religiosa), thường thấy ở các đền chùa và được coi là linh thiêng trong Phật giáo.
Ví dụ
ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríลานวัดlaan wátลานวัดlaan wátsân chùa; khoảng đất trống trong chùaมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ต้นdtônต้นdtôn1cây; thực vật (thân cao/thân gỗ)2nguồn gốc; cội nguồn; nguyên nhân gốc rễ3ban đầu; đầu tiên (tiền tố)4phần đầu; đầu5thân cây; gốc; cuống6lượng từ: cây; cột/trụโพธิ์ใหญ่pôh yàiโพธิ์ใหญ่pôh yàicây bồ đề lớnหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)ต้นdtônต้นdtôn1cây; thực vật (thân cao/thân gỗ)2nguồn gốc; cội nguồn; nguyên nhân gốc rễ3ban đầu; đầu tiên (tiền tố)4phần đầu; đầu5thân cây; gốc; cuống6lượng từ: cây; cột/trụ
Có một cây bồ đề lớn trong sân chùa.
Phân tích từ
+
โพธิ์ใหญ่pôh yàiโพธิ์ใหญ่pôh yàicây bồ đề lớn