บ้านพ่วง
bâan pûuang
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
Ban Phuang (tên địa danh)
Tên một địa danh ở Thái Lan: Ban Phuang (บ้านพ่วงบ้านพ่วงbâan pûuangBan Phuang (tên địa danh)), thường là một ngôi làng hoặc phường/xã; có thể dùng cho nhiều địa phương.
Ví dụ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ขับรถไปส่งkàp rót bpai sòngขับรถไปส่งkàp rót bpai sònglái xe đưa đi; cho đi nhờ xeของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríบ้านพ่วงbâan pûuangบ้านพ่วงbâan pûuangBan Phuang (tên địa danh)
Hôm qua, tôi đã lái xe đi giao đồ tại Ban Phuang.
Phân tích từ
+
บ้านพ่วงbâan pûuangบ้านพ่วงbâan pûuangBan Phuang (tên địa danh)