Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
สมุดสะสมสติกเกอร์
sà-mùt-sà-sǒm-sà-dtík-gə̂ə

sách sưu tầm nhãn dán

ร้านค้าไลฟ์สด
ráan-káa-lai-sòt

cửa hàng livestream; cửa hàng bán qua livestream

บิลท์อิน
bíu-in

(đồ nội thất/thiết bị) âm tường

ความเจ็บไข้ได้ป่วย
kwaam-jèp-kâi-dâai-bpùuai

ốm đau; bệnh tật

ไท้เก๊ก
tái-géek

Thái cực quyền (võ thuật)

มวยไทเก็ก
muuai-tai-gèk

Thái cực quyền

ไท่จี๋
tâi-jǐi

Thái cực quyền

ตัวปลอม
dtuua-bplɔɔm

hàng giả; kẻ mạo danh

ความป่วยไข้
kwaam-bpùuai-kâi

sự ốm đau; bệnh tật

เถ้าแก่เนี้ย
tâo-gɛ̀ɛ-níia

bà chủ; chủ cửa hàng

ซ้อ
sɔ́ɔ

chị dâu

แต่งเติม
dtɛ̀ng-dtəəm

thêm vào; bổ sung

แต่งเรื่อง
dtɛ̀ng-rʉ̂ʉang

viết truyện; sáng tác truyện

ค่าสินสอด
kâa-sǐn-sɔ̀ɔt

sính lễ; tiền thách cưới

โรงเรียนแพทย์
roong-riian-pɛ̂ɛt

trường y

เม็ดกรวด
mét-grùuat

viên sỏi; hòn cuội

โรคกลัวน้ำ
rôok-gluua-náam

bệnh dại

ปล่อยเบรก
bplɔ̀i-brèek

nhả phanh

ช่างเลือก
châang-lʉ̂ʉak

kén chọn, kén cá chọn canh

แตะบัตร
dtɛ̀-bàt

chạm thẻ; quẹt thẻ

พ่วงท้าย
pûuang-táai

kéo phía sau; gắn vào phía sau; đính kèm ở cuối (nghĩa bóng)

มาเลย์
maa-lee

người Mã Lai

รู้สึกมีอารมณ์
rúu-sʉ̀k-mii-aa-rom

có hứng [làm gì đó]

วัดพระเชตุพน
wát-prá-chee-dtù-pon

Chùa Wat Pho (tại Bangkok)

ป้อนข้อมูล
bpɔ̂ɔn-kɔ̂ɔ-muun

nhập dữ liệu

เหมาโรง
mǎo-roong

bao rạp chiếu phim; bao nhà hát

ใจโหวง
jai-wǒong

cảm giác hụt hẫng; trống rỗng trong lòng

ใจหวิว
jai-wǐu

chộn rộn; bất an; thót tim

ชุดรวม
chút-ruuam

bộ kết hợp; gói; bộ sưu tập

อื้ออึง
ʉ̂ʉ-ʉng

ồn ào; om sòm

ออเซาะ
ɔɔ-sɔ́

nói ngọt; dỗ dành

ศูนย์รับแจ้งเหตุ
sǔun-ráp-jɛ̂ɛng-hèet

trung tâm tiếp nhận tin báo; tổng đài khẩn cấp

ตาช้ำ
dtaa-chám

mắt sưng; mắt bầm; mắt thâm quầng

เดินไปชน
dəən-bpai-chon

va vào [ai/cái gì]

เชื่อคนง่าย
chʉ̂ʉa-kon-ngâai

cả tin; nhẹ dạ

หัวอ่อน
hǔua-ɔ̀ɔn

ngoan ngoãn; biết nghe lời

ทิ้งขว้าง
tíng-kwâang

vứt bỏ [cái gì] bừa bãi; lãng phí [cái gì]

สไตล์การแต่งหน้า
sà-dtai-gaan-dtɛ̀ng-nâa

phong cách trang điểm

บ้านเรา
bâan-rao

quê nhà; địa phương

ยางเส้น
yaang-sên

dây thun; sợi cao su

คู่ฝึกซ้อม
kûu-fʉ̀k-sɔ́ɔm

bạn tập; bạn đấu tập

ลูกสะใภ้
lûuk-sà-pái

con dâu

คัดเลือกทหาร
kát-lʉ̂ʉak-tá-hǎan

chế độ quân dịch; tuyển chọn nghĩa vụ quân sự

หาของขาย
hǎa-kɔ̌ɔng-kǎai

tìm đồ để bán; lấy hàng về bán

หัวข่า
hǔua-kàa

củ riềng

คนขี้โมโห
kon-kîi-moo-hǒo

người nóng tính

คนขี้หงุดหงิด
kon-kîi-ngùt-ngìt

người gắt gỏng; người hay cáu kỉnh

เน็ตไร้สาย
nét-rái-sǎai

Wi-Fi; internet không dây

มัดรวม
mát-ruuam

gom lại; gộp chung

จัดเป็นชุด
jàt-bpen-chút

sắp xếp theo bộ

เททิ้ง
tee-tíng

đổ đi; trút bỏ

ตลอดเช้า
dtà-lɔ̀ɔt-cháo

cả buổi sáng; suốt buổi sáng

สีทาเฟอร์นิเจอร์
sǐi-taa-fəə-ní-jə̂ə

sơn nội thất; sơn đồ gỗ

ชุดประกอบ
chút-bprà-gɔ̀ɔp

bộ lắp ráp; bộ kit

ชุดเครื่องมือ
chút-krʉ̂ʉang-mʉʉ

bộ dụng cụ; bộ đồ nghề

ในกรอบ
nai-grɔ̀ɔp

trong khung; bên trong đường viền

ปิดยอด
bpìt-yɔ̂ɔt

thanh toán hết; tất toán

มีปม
mii-bpom

có nút thắt; bị thắt nút

เป็นปม
bpen-bpom

bị thắt nút; bị rối

พนักงานรับโทรศัพท์
pá-nák-ngaan-ráp-too-rá-sàp

nhân viên trực điện thoại; nhân viên tổng đài

ระเบียบการทำงาน
rá-bìiap-gaan-tam-ngaan

nội quy làm việc; quy định làm việc

ราม
raam

Rama

ตามคำขอ
dtaam-kam-kɔ̌ɔ

theo yêu cầu

ตามความต้องการ
dtaam-kwaam-dtɔ̂ng-gaan

theo yêu cầu; theo mong muốn

ความเก่งกาจ
kwaam-gèeng-gàat

tài năng; chuyên môn; sự xuất chúng

โล่งกว้าง
lôong-gwâang

rộng rãi; thoáng đãng

ถ่ายทอดสดคอนเสิร์ต
tàai-tɔ̂ɔt-sòt-kɔɔn-sə̀ət

phát sóng trực tiếp buổi hòa nhạc

จู้จี้จุกจิก
jûu-jîi-jùk-jìk

cầu kỳ; kén chọn; hay cằn nhằn

บ่นกระปอดกระแปด
bòn-grà-bpɔ̀ɔt-grà-bpɛ̀ɛt

càu nhàu; lầm bầm phàn nàn

มุ่งตรงมา
mûng-dtrong-maa

tiến thẳng về phía [ai/cái gì/nơi nào]

ดิ่งมา
dìng-maa

đến thẳng, đi thẳng tới

สองขั้นตอน
sɔ̌ɔng-kân-dtɔɔn

hai bước; hai giai đoạn

สันทัด
sǎn-tát

kích cỡ trung bình; vóc dáng tầm thước

เท้าเอว
táao-eeo

chống nạnh; đứng chống nạnh

อักษรโรมัน
àk-sɔ̌ɔn-roo-man

bảng chữ cái La-tinh

สมจริงสมจัง
sǒm-jing-sǒm-jang

chân thực; sống động

ดูมีชีวิต
duu-mii-chii-wít

trông như thật; sống động

สีแซลมอน
sǐi-sɛo-mɔ̂n

màu cá hồi; màu hồng cá hồi

สีโอรส
sǐi-oo-rót

màu hồng đào; màu hồng cá hồi

ขวัญและกำลังใจ
kwǎn-lɛ́-gam-lang-jai

tinh thần và sự khích lệ

แสดงอาการ
sà-dɛɛng-aa-gaan

biểu hiện triệu chứng [của bệnh]

คนสามัญ
kon-sǎa-man

người bình thường; thường dân

การตระเวน
gaan-dtrà-ween

việc tuần tra; việc đi tuần

กลอกลูกตา
glɔ̀ɔk-lûuk-dtaa

đảo mắt; chuyển hướng mắt

ดาวจรัสแสง
daao-jà-ràt-sɛ̌ɛng

người nổi bật; siêu sao

ปวดแปลบ
bpùuat-bplɛ̀ɛp

đau nhói

เจ็บจี๊ด
jèp-jíit

đau nhói; nhói lòng

เสียวแปลบ
sǐiao-bplɛ̀ɛp

nhói; đau nhói; tê buốt

หมี่เตี๊ยว
mìi-dtíiao

mì kiểu Trung Quốc; mì sợi nhỏ

ย่อขนาด
yɔ̂ɔ-kà-nàat

giảm kích thước; thu nhỏ

ทำรีวิว
tam-rii-wiu

đánh giá [cái gì đó]; làm bài đánh giá (review)

จัดต้นไม้
jàt-dtôn-máai

bài trí cây cảnh; sắp xếp cây cối

แบรนด์แอมบาสเดอร์
braen aem-bâat-sà-der

đại sứ thương hiệu

ทุกเสียง
túk-sǐiang

nhất trí hoàn toàn; với tất cả số phiếu

ศูนย์วิทยาศาสตร์
sǔun-wít-tá-yaa-sàat

trung tâm khoa học

ฝึกขี่
fʉ̀k-kìi

tập lái, tập cưỡi

เรียกแขก
rîiak-kɛ̀ɛk

thu hút khách hàng; kéo khách

การนำกลับมาใช้ใหม่
gaan-nam-glàp-maa-chái-mài

tái sử dụng; tái chế

มีงบน้อย
mii-ngóp-nɔ́ɔi

ngân sách eo hẹp; ít tiền

เปิดกิจการ
bpə̀ət-gìt-jà-gaan

khởi nghiệp; mở cơ sở kinh doanh