มวยไทเก็ก(muuai tai-gék)
Ý nghĩa
1Danh từB1
Thái cực quyền
Thái cực quyền, một môn võ thuật nội gia của Trung Quốc được luyện tập để tự vệ, rèn luyện sức khỏe và thiền định
Ví dụ
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoông nội; cha của chaไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)รำramรำram1múa (truyền thống)2cám gạoมวยไทเก็กmuuai tai-gékมวยไทเก็กmuuai tai-gékThái cực quyềnที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nácông viên công cộngทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháomỗi buổi sáng
Ông nội đi tập Thái Cực Quyền ở công viên vào mỗi sáng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchănสมัครเรียนsà-màk riianมวยไทเก็กmuuai tai-gékเพราะpráwอยากyàakหาวิธีhăa wí-teeออกกำลังกายòk gam-lang gaaiที่têeช่วยchûuaiผ่อนคลายpòn klaaiความเครียดkwaam krîiat
Tôi đã đăng ký các lớp học Thái Cực Quyền vì muốn tìm một phương pháp tập luyện giúp giải tỏa căng thẳng.
การฝึกgaan fèukมวยไทเก็กmuuai tai-gékช่วยให้chûuai hâiผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúมีmeeการทรงตัวgaan song dtuuaที่têeดีขึ้นdee kêunและláeช่วยchûuaiป้องกันbpông ganการหกล้มgaan hòk lóm
Tập luyện Thái Cực Quyền giúp người cao tuổi cải thiện khả năng thăng bằng và giúp ngăn ngừa té ngã.
แม้ว่าmáe wâaมวยไทเก็กmuuai tai-gékจะjàดูเหมือนdoo mĕuuanการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiที่têeเชื่องช้าchêuuang cháaแต่dtàeแท้จริงแล้วtáe jing láaeoมันmanเป็นbpenศิลปะsĭn-lá-bpàการป้องกันตัวgaan bpông gan dtuuaที่têeเน้นnénพลังภายในpá-lang paai nai
Mặc dù Thái Cực Quyền trông giống như những chuyển động chậm chạp, nhưng thực chất nó là một môn võ thuật tập trung vào nội lực.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
มวยไทเก็กmuuai tai-gékมวยไทเก็กmuuai tai-gékThái cực quyền