Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ใส่เฝือก
sài-fʉ̀ʉak

bó bột hoặc nẹp; mang bột hoặc nẹp

เนื้อบางเบา
nʉ́ʉa-baang-bao

kết cấu nhẹ; chất liệu mỏng nhẹ

เนื้อละเอียด
nʉ́ʉa-lá-ìiat

có kết cấu mịn; dạng hạt mịn

ผลิตภัณฑ์ล้างหน้า
pà-lìt-dtà-pan-láang-nâa

sữa rửa mặt; sản phẩm làm sạch da mặt

ที่ล้างหน้า
tîi-láang-nâa

bồn rửa; chậu rửa mặt

ขนาดยา
kà-nàat-yaa

liều lượng (thuốc); liều dùng

ปริมาณยา
bpà-rí-maan-yaa

liều dùng; liều lượng thuốc

ป่ารก
bpàa-rók

rừng rậm; rừng rậm rạp

แป้นเว้นวรรค
bpɛ̂n-wén-wák

phím cách

คอสต์
kɔ́ɔt

chi phí; phí tổn

อีโต้
ii-dtôo

dao lớn; dao phay

เจ็บไข้ได้ป่วย
jèp-kâi-dâai-bpùuai

ốm đau; bệnh tật

มีดโต้
mîit-dtôo

dao phay; rựa

ไม่น่าจะ
mâi-nâa-jà

không nên (thể hiện sự hối tiếc/không tán thành)

หัวหน้าพ่อครัว
hǔua-nâa-pɔ̂ɔ-kruua

bếp trưởng

พ่อครัวใหญ่
pɔ̂ɔ-kruua-yài

bếp trưởng; bếp trưởng điều hành

การเตี๊ยมกัน
gaan-dtíiam-gan

sự dàn xếp trước; sự thông đồng

อันดับเรตติ้ง
an-dàp-rèet-dtîng

thứ hạng rating; vị trí rating

ตั้งค่าย
dtâng-kâai

cắm trại; dựng trại

ริมป่า
rim-bpàa

bìa rừng

ทำศึก
tam-sʉ̀k

gây chiến; giao chiến

ลูกมือ
lûuk-mʉʉ

người phụ việc; trợ lý

ปั๊มโฟม
bpám-foom

vòi bơm tạo bọt

รับธรรมะ
ráp-tam-má

nghe thuyết pháp; tiếp thu giáo lý Phật pháp

สงบปาก
sà-ngòp-bpàak

im lặng; ngậm miệng

ยื่นเคลม
yʉ̂ʉn-kleem

nộp đơn yêu cầu bồi thường; yêu cầu bồi thường

บุกตะลุย
bùk-dtà-lui

xông pha; đột phá

ไปได้ดี
bpai-dâai-dii

diễn ra tốt đẹp; tiến triển tốt

ล่ามโซ่
lâam-sôo

xích lại

ผูกโซ่
pùuk-sôo

xích; buộc bằng dây xích

แบ่งฝ่าย
bɛ̀ng-fàai

chia phe; chia rẽ

นาปลอม
naa-bplɔɔm

ruộng lúa giả; ruộng lúa mô phỏng

ไม่บริสุทธิ์
mâi-bɔɔ-rí-sùt

không tinh khiết; bị ô nhiễm

ก่อตั้งองค์กร
gɔ̀ɔ-dtâng-ong-gɔɔn

thành lập tổ chức

โปรแกรมพรีเซนเทชั่น
bproo-grɛɛm-prii-seen-tee-chân

phần mềm trình chiếu

ซอฟต์แวร์นำเสนอ
sɔ́ɔp-wɛɛ-nam-sà-nə̌ə

phần mềm trình chiếu

หลงฝูง
lǒng-fǔung

lạc bầy; tách khỏi nhóm

การสำรวจความคิดเห็น
gaan-sǎm-rùuat-kwaam-kít-hěn

thăm dò ý kiến; khảo sát

สำรวจความคิดเห็น
sǎm-rùuat-kwaam-kít-hěn

khảo sát ý kiến; thăm dò

ไฟช็อต
fai-chɔ́t

đoản mạch; chập điện

สั้นจู๋
sân-jǔu

rất ngắn; ngắn củn cỡn

สั้นเต่อ
sân-dtə̀ə

quá ngắn; cũn cỡn

แสดงท่าทาง
sà-dɛɛng-tâa-taang

ra điệu bộ; dùng ngôn ngữ cơ thể

ออกท่าทาง
ɔ̀ɔk-tâa-taang

ra điệu bộ; sử dụng ngôn ngữ cơ thể

ทำไม้ทำมือ
tam-máai-tam-mʉʉ

ra điệu bộ bằng tay; hoa chân múa tay

เซลล์แสงอาทิตย์
seel-sɛ̌ɛng-aa-tít

pin mặt trời; tế bào quang điện

แบตลิเธียมไอออน
bɛ̀ɛt-lí-tiiam-ai-ɔɔn

pin lithium-ion

มีเชื้อ
mii-chʉ́ʉa

bị nhiễm bệnh; mang mầm bệnh

เกินกำลัง
gəən-gam-lang

quá sức; ngoài khả năng

ดังสนั่น
dang-sà-nàn

rất lớn; chói tai; vang rền

การกดดัน
gaan-gòt-dan

gây áp lực; ép buộc

เหรียญคริปโต
rǐian-kríp-dtoo

tiền điện tử; tiền mã hóa

เงินคริปโต
ngən-kríp-dtoo

tiền điện tử; tiền mã hóa

การเริ่มใหม่
gaan-rə̂əm-mài

khởi đầu mới; sự bắt đầu lại

นำเสนอแผน
nam-sà-nə̌ə-pɛ̌ɛn

trình bày kế hoạch; đề xuất kế hoạch

เสนอแผน
sà-nə̌ə-pɛ̌ɛn

đề xuất kế hoạch; trình bày kế hoạch

เปลี่ยนลุค
bplìian-lúk

thay đổi diện mạo; lột xác

ปรับลุค
bpràp-lúk

thay đổi diện mạo; làm mới bản thân

วอร์มเตา
wɔɔm-dtao

làm nóng lò trước

เรียกชื่อผิด
rîiak-chʉ̂ʉ-pìt

gọi sai tên

เผ็ดอมหวาน
pèt-om-wǎan

cay hơi ngọt

ช่างสงสัย
châang-sǒng-sǎi

tò mò; hay dò hỏi

ขี้สงสัย
kîi-sǒng-sǎi

tò mò; hay đặt câu hỏi; dễ hoài nghi

นอตตัวผู้
nɔ̂ɔt-dtuua-pûu

bu lông; ốc vít ren ngoài

แป้งโฮลวีต
bpɛ̂ɛng-hoon-wîit

bột mì nguyên cám

จุดผ่านแดน
jùt-pàan-dɛɛn

cửa khẩu; trạm kiểm soát

ต้านทานไฟ
dtâan-taan-fai

chống cháy

เป็นหมู่คณะ
bpen-mùu-ká-ná

theo nhóm; theo đoàn

กระจายน้ำหนัก
grà-jaai-nám-nàk

phân bổ trọng lượng

หลักพื้นฐาน
làk-pʉ́ʉn-tǎan

nguyên tắc cơ bản; nền tảng

หลักการพื้นฐาน
làk-gaan-pʉ́ʉn-tǎan

nguyên tắc cơ bản

นักเขียนคอลัมน์
nák-kǐian-kɔɔ-lam

Người viết chuyên mục

สุขสำราญ
sùk-sǎm-raan

vui vẻ và mãn nguyện; hân hoan

พนักงานส่งเอกสาร
pá-nák-ngaan-sòng-èek-gà-sǎan

người giao nhận; người đưa thư

งานย้อนยุค
ngaan-yɔ́ɔn-yúk

sự kiện hoài cổ; hội chợ hoài cổ

โอ้เอ้
ôo-êe

chậm chạp; lề mề

คอร์สเรียนพิเศษ
kɔ́ɔt-riian-pí-sèet

khóa học thêm; lớp học thêm

คำบรรยายภาพ
kam-ban-yaai-pâap

chú thích ảnh

คำอธิบายภาพ
kam-à-tí-baai-pâap

chú thích ảnh; lời chú thích

เย็นยะเยือก
yen-yá-yʉ̂ʉak

lạnh giá; lạnh buốt

ผสมสารเคมี
pà-sǒm-sǎan-kee-mii

pha trộn hóa chất

ไร้ทิศทาง
rái-tít-taang

vô định; không mục đích

เครื่องอืด
krʉ̂ʉang-ʉ̀ʉt

máy hoặc thiết bị chạy ì ạch

บูตได้
bùut-dâai

có thể khởi động

ฉาบปูน
chàap-bpuun

trát vữa; trát xi măng

ขาวซีด
kǎao-sîit

trắng bệch; nhợt nhạt

รายเดิม
raai-dəəm

cùng người/trường hợp như trước; khách/bệnh nhân cũ

ลีลาวดี
lii-laa-wá-dii

cây hoa đại; cây hoa sứ

ทัพฟ้า
táp-fáa

không quân

ลวกๆ
lûuak lûuak

cẩu thả; vội vàng; qua loa

ปิ๊บ
bpíp

thùng kim loại; can sắt

เครื่องยิงบาร์โค้ด
krʉ̂ʉang-ying-baa-kóot

máy quét mã vạch; máy đọc mã vạch

เข้าล็อค
kâo-lɔ́k

khớp vào vị trí; vừa khít

เข้าแก๊ป
kâo-gɛ́ɛp

vừa vặn hoàn hảo; phù hợp với [ai]/[cái gì]

เป็นทางผ่าน
bpen-taang-pàan

nằm trên đường đi; nằm dọc tuyến đường

เป็นหนี้เป็นสิน
bpen-nîi-bpen-sǐn

mắc nợ

ลดน้ำตาล
lót-nám-dtaan

giảm đường; cắt giảm lượng đường

รหัสเปิด
rá-hàt-bpə̀ət

mã mở khóa; mật mã; mã truy cập

รูปปั้นทราย
rûup-bpân-saai

tượng cát

ซอสหอยนางรม
sɔ́ɔt-hɔ̌ɔi-naang-rom

dầu hào