ชุดประกอบ(chút bprà-gòp)

Ý nghĩa

1Danh từB1

bộ lắp ráp; bộ kit

Một bộ các bộ phận được bán cùng nhau cần được lắp ráp hoặc ghép lại để tạo thành một sản phẩm hoàn chỉnh, chẳng hạn như mô hình hoặc đồ nội thất.

Ví dụ

พ่อpôr ซื้อséu ชุดประกอบchút bprà-gòp เครื่องบินkrêuuang bin จำลองjam-long ให้hâi ฉันchăn เป็นbpen ของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrt

Bố tôi đã mua cho tôi một bộ lắp ráp mô hình máy bay làm quà sinh nhật.

Thêm 3 ví dụ

ชั้นวางหนังสือchán waang năng-sĕu นี้née เป็นbpen แบบbàep ชุดประกอบchút bprà-gòp แต่dtàe ก็gâw ต่อdtò ไม่ยากmâi yâak เพราะpráw มีmee คู่มือkòo-meuu มาmaa ให้hâi

Chiếc kệ sách này là một bộ lắp ráp, nhưng không khó để lắp ghép vì nó có đi kèm sách hướng dẫn.

น้องชายnóng chaai ใช้chái เวลาว่างway-laa wâang ในnai การต่อgaan dtò หุ่นยนต์hùn yon ชุดประกอบchút bprà-gòp ที่têe เขาkăo เพิ่งpêrng ซื้อséu มาmaa

Em trai tôi dành thời gian rảnh để lắp ráp bộ mô hình rô-bốt mà em ấy vừa mua.

Mặc dù món đồ nội thất này là một bộ lắp ráp, nhưng sau khi lắp xong, nó trông rất chắc chắn và chất lượng cao, không thua kém gì những món đồ đã được lắp sẵn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ชุดคิทchút kít

bộ kit; bộ lắp ráp

แอสเซมบลีàet-seem-blee

sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp
hợp ngữ (ngôn ngữ assembly)
buổi tập trung; đại hội

คิทkít

bộ dụng cụ (kit)

Phân tích từ

ชุดchútPhần 1

ประกอบbprà-gòpPhần 2

ชุดประกอบchút bprà-gòp