ความเจ็บไข้ได้ป่วย

kwaam jèp kâi dâai bpùuai

Ý nghĩa

1Danh từB1

ốm đau; bệnh tật

tình trạng không khỏe; sự ốm đau bệnh tật, thường được sử dụng theo nghĩa chung chung hoặc trang trọng.

Ví dụ

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâabà nội; bà nội (danh xưng tôn kính)ไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏđi khám bác sĩเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความเจ็บไข้ได้ป่วยkwaam jèp kâi dâai bpùuaiความเจ็บไข้ได้ป่วยkwaam jèp kâi dâai bpùuaiốm đau; bệnh tậtเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1nhỏ; nhẹ; không đáng kể2một lượng nhỏ3một chút; hơi
Bà đã đi khám bác sĩ vì một căn bệnh nhẹ.

Từ liên quan

Phân tích từ

ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)tiền tố tạo danh từ trừu tượng từ tính từ hoặc động từ chỉ trạng thái (ví dụ: ความสุข ‘niềm hạnh phúc’, ความสวย ‘vẻ đẹp’).Phần 1
+
เจ็บไข้ได้ป่วยjèp kâi dâi bpùuaiเจ็บไข้ได้ป่วยjèp kâi dâi bpùuaiốm đau; bệnh tậtốm đau, bệnh tật, hoặc không khỏe, thường dùng để chỉ tình trạng sức khỏe kém.Phần 2
ความเจ็บไข้ได้ป่วยkwaam jèp kâi dâai bpùuaiความเจ็บไข้ได้ป่วยkwaam jèp kâi dâai bpùuaiốm đau; bệnh tật