Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ให้สินน้ำใจ
hâi-sǐn-náam-jai

cho tiền boa; cho tiền bồi dưỡng

กินลำบาก
gin-lam-bàak

gặp khó khăn khi ăn

ท่าทางมั่นใจ
tâa-taang-mân-jai

dáng vẻ tự tin

ทางวิ่ง
taang-wîng

đường băng

เวทีเดินแบบ
wee-tii-dəən-bɛ̀ɛp

sàn diễn thời trang

ตัวเก็ง
dtuua-geng

ứng cử viên sáng giá

ทองสำริด
tɔɔng-sǎm-rít

đồng thanh

ใกล้ค่ำ
glâi-kâm

lúc chạng vạng; lúc xế chiều

จวนค่ำ
juuan-kâm

gần tối; chạng vạng

แพตช์อัปเดต
pɛ̂ɛt-àp-dèet

bản vá cập nhật; bản cập nhật phần mềm

สมัยอาณานิคม
sà-mǎi-aa-naa-ní-kom

Thời thuộc địa

กำปั่น
gam-bpàn

rương; hòm

ลอบเข้าไป
lɔ̂ɔp-kâo-bpai

lẻn vào; đột nhập lén lút

ซอกซอน
sɔ̂ɔk-sɔɔn

luồn lách; thâm nhập

ภาพร่าง
pâap-râang

bản phác thảo; bản vẽ sơ bộ

ร่างภาพ
râang-pâap

phác thảo; vẽ phác

เย้า
yáo

trêu chọc; đùa giỡn

หนีพ้น
nǐi-pón

trốn thoát; thoát khỏi; thoát khỏi tầm với

บีบแน่น
bìip-nɛ̂n

bóp chặt; siết chặt

แสงเลเซอร์
sɛ̌ɛng-lee-sə̂ə

tia laser; chùm tia laser

ลายตาข่าย
laai-dtaa-kàai

họa tiết lưới

เสริมกำลังใจ
sə̌əm-gam-lang-jai

cổ vũ; khích lệ tinh thần

ตลกขบขัน
dtà-lòk-kòp-kǎn

buồn cười; hài hước; vui nhộn

ความตลก
kwaam-dtà-lòk

sự hài hước; sự buồn cười

ลดเสียงรบกวน
lót-sǐiang-róp-guuan

giảm tiếng ồn

เหตุเพลิงไหม้
hèet-pləəng-mâi

vụ hỏa hoạn

ทักไป
ták-bpai

nhắn tin cho [ai đó]

สภ.
sŏr pŏr

đồn cảnh sát tỉnh (viết tắt)

พิมพ์ดีดสัมผัส
pim-dìit-sǎm-pàt

đánh máy 10 ngón; đánh máy không cần nhìn

คำคล้องจอง
kam-klɔ́ɔng-jɔɔng

vần; từ hiệp vần

โบ๋
bǒo

trũng sâu; hốc hác; thủng lỗ

บริษัทจัดหางาน
bɔɔ-rí-sàt-jàt-hǎa-ngaan

công ty môi giới việc làm

ภูมิต้านทาน
puum-dtâan-taan

khả năng miễn dịch (sinh học)

นะจ๊ะ
ná-já

trợ từ cuối câu thân thiện/nhẹ nhàng

การถ่ายเทอากาศ
gaan tàai tay aa-gàat

sự thông gió; lưu thông không khí

จุดพีค
jùt-pîik

đỉnh điểm; cao trào

การเล่นสกี
gaan-lên-sà-gii

hoạt động trượt tuyết; môn trượt tuyết

เปลี่ยนอุปกรณ์
bplìian-ù-bpà-gɔɔn

thay trang thiết bị; thay thiết bị

เอะอะโวยวาย
è-à-wooi-waai

làm ầm ĩ; la lối om sòm

ข่าวแจก
kàao-jɛ̀ɛk

thông cáo báo chí

คำแถลง
kam-tà-lɛ̌ɛng

tuyên bố; bản tuyên bố

หลอดนีออน
lɔ̀ɔt-nii-ɔɔn

đèn tuýp huỳnh quang; đèn neon (thông tục)

อ่อย
ɔ̀ɔi

tán tỉnh; thả thính [ai đó]

อาจารย์แนะนำ
aa-jaan-nɛ́-nam

giáo viên khuyên hoặc giới thiệu

เลยเถิด
ləəi-tə̀ət

vượt quá giới hạn; mất kiểm soát

น้ำล้าง
náam-láang

nước tráng; nước rửa

หัวรั้น
hǔua-rán

bướng bỉnh; ngoan cố

ไม่เชื่อฟัง
mâi-chʉ̂ʉa-fang

không vâng lời; không tuân lệnh

เดินประท้วง
dəən-bprà-túuang

tuần hành phản đối

ชมรมศิษย์เก่า
chom-rom-sìt-gào

hội cựu học sinh; hội cựu sinh viên

พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์
pót-jà-naa-nú-grom-ì-lék-trɔɔ-nìk

từ điển điện tử

เล่นสิงโต
lên-sǐng-dtoo

múa sư tử

เล้ง
léeng

súp xương sống lợn cay

ประมาณเวลา
bprà-maan-wee-laa

ước tính thời gian

ประมาณค่า
bprà-maan-kâa

ước tính giá trị; định giá

เก็บดอกบัว
gèp-dɔ̀ɔk-buua

hái hoa sen

โอเรียนเทชั่น
oo-riian-tee-chân

buổi định hướng; buổi giới thiệu

กะประมาณ
gà-bprà-maan

ước tính; ước lượng

ตะกาย
dtà-gaai

leo trèo; bấu víu; nhoài người

ทำให้สดชื่น
tam-hâi-sòt-chʉ̂ʉn

làm sảng khoái; làm tươi mát

โหลดใหม่
lòot-mài

tải lại; làm mới

น้ำส้มสายชูบัลซามิก
náam-sôm-sǎai-chuu-ban-saa-mík

giấm balsamic

แต่งเต็ม
dtɛ̀ng-dtem

ăn diện; lên đồ lộng lẫy

พูดแรง
pûut-rɛɛng

nói nặng lời

พูดตรง
pûut-dtrong

nói thẳng; thẳng thắn

ปัดดู
bpàt-duu

vuốt để xem

งานสังสรรค์
ngaan-sǎng-sǎn

bữa tiệc; buổi tụ họp

งานเลี้ยงสังสรรค์
ngaan-líiang-sǎng-sǎn

bữa tiệc; buổi tụ tập giao lưu

ป้ายยา
bpâai-yaa

bôi thuốc, thoa thuốc

ขบฟัน
kòp-fan

cắn chặt răng; nghiến răng

แนวเขา
nɛɛo-kǎo

dãy núi; rặng núi

ถุงน้ำ
tǔng-náam

túi nước

สนเข็ม
sǒn-kěm

xâu kim

กรุงเทพมาราธอน
grung-têep-maa-raa-tɔɔn

giải Bangkok Marathon

สองฝ่าย
sɔ̌ɔng-fàai

hai bên; hai phía

โหวงเหวง
wǒong-wěeng

trống rỗng; hụt hẫng (cảm xúc)

กระจายไปทั่ว
grà-jaai-bpai-tûua

lan rộng; phổ biến khắp nơi

คาโมไมล์
kaa-moo-mai

cúc La Mã; hoa cúc chamomile

กลุ่มอาสาสมัคร
glùm-aa-sǎa-sà-màk

nhóm tình nguyện

ลงบัญชี
long-ban-chii

ghi sổ; làm sổ sách; ghi nợ

แหวกฝูง
wɛ̀ɛk-fǔung

len qua đám đông; lách qua

สวนกระแส
sǔuan-grà-sɛ̌ɛ

đi ngược dòng

คำภาวนา
kam-paa-wá-naa

lời cầu nguyện; lời cầu khẩn

คำสวดมนต์
kam-sùuat-mon

lời cầu nguyện; bài tụng

อัมพร
am-pɔɔn

tên riêng tiếng Thái

ชื่อองค์กร
chʉ̂ʉ-ong-gɔɔn

tên tổ chức

ชื่อหน่วยงาน
chʉ̂ʉ-nùuai-ngaan

tên tổ chức; tên cơ quan

ขื่นขม
kʉ̀ʉn-kǒm

đắng; chát

ยื่นมือ
yʉ̂ʉn-mʉʉ

đưa tay ra; chìa tay ra

นึกภาพ
nʉ́k-pâap

hình dung; mường tượng

ปวดตื้อ
bpùuat-dtʉ̂ʉ

đau âm ỉ, nặng nề

เยื่อแก้วหู
yʉ̂ʉa-gɛ̂ɛo-hǔu

màng nhĩ

ดัดท่อ
dàt-tɔ̂ɔ

uốn ống

ไล่ตรวจ
lâi-dtrùuat

kiểm tra lần lượt; kiểm tra từng cái một

แบบอักษร
bɛ̀ɛp-àk-sɔ̌ɔn

phông chữ; kiểu chữ

กรีนสกรีน
griin-sà-griin

phông xanh

ส่วนล่าง
sùuan-lâang

phần dưới; phần đáy

ลูกเลี้ยง
lûuk-líiang

con riêng

ตะบอง
dtà-bɔɔng

dùi cui; gậy gộc

ส่งมอบงาน
sòng-mɔ̂ɔp-ngaan

bàn giao công việc; giao dự án