แหวกฝูง(wàek fŏong)

Ý nghĩa

1Động từB1

len qua đám đông; lách qua

len lỏi qua một đám đông hoặc một nhóm người hay động vật, thường bằng cách xô đẩy hoặc lách qua.

Ví dụ

เขาkăo ต้องdtông แหวกฝูงwàek fŏong คนkon ในnai สนามsà-năam คอนเสิร์ตkon sèrt เพื่อpêuua ไปbpai เข้าห้องน้ำkâo hông nám

Anh ấy đã phải len lỏi qua đám đông tại buổi hòa nhạc để đi vào nhà vệ sinh.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

แหวกฝูงชนwàek fŏong chon

chen qua đám đông; rẽ đám đông

ผ่าฝูงpàa fŏong

rẽ đám đông; len lỏi qua

ฝ่าฝูงชนfàa fŏong chon

chen qua đám đông

Phân tích từ

แหวกwâekPhần 1

+

ฝูงfǔngPhần 2

แหวกฝูงwàek fŏong