โหลดใหม่(lòht mài)

Ý nghĩa

1Động từB1

tải lại; làm mới

Tải lại một thứ gì đó, chẳng hạn như làm mới một trang web hoặc tải xuống một tệp lần thứ hai.

Ví dụ

อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1mạng Internet2kết nối/dịch vụ Internetช้าcháaช้าcháa1chậm2chậm chạp3chậm trễ; đến muộn4muộn; trễมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiềuฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiโหลดlòhtโหลดlòht1tải trọng; sức chứa; khối lượng công việc2tải xuống; tải (kỹ thuật số)3chất lên; bốc hàngหน้าnâaหน้าnâa1mùa; thời điểm trong năm2ở phía trước; đằng trước3trang4tiếp theo; sắp tới5khuôn mặt6mặt trước; phía trướcนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũ
Mạng internet rất chậm. Tôi phải tải lại trang này.
Thêm 3 ví dụ
ทำไมtam maiรูปrôopไม่mâiขึ้นkêunเลยloieลองlongกดgòtโหลดใหม่lòht màiดูสิdoo sì
Tại sao hình ảnh không hiển thị vậy? Thử tải lại xem.
ไฟล์faaiที่têeดาวน์โหลดdaao-lòhtมาmaaครั้งแรกkráng râekมันmanเสียsĭiaเลยloieต้องdtôngเสียเวลาsĭia wee-laaโหลดใหม่lòht màiอีกรอบèek rôp
Tệp tôi tải về lần đầu đã bị lỗi, nên tôi phải mất thời gian tải lại lần nữa.
หลังจากlăng jàakอัปเดตáp-dàytแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแล้วláeoผู้ใช้pôo cháiอาจจะàat jàต้องdtôngปิดbpìtและláeเปิดbpèrtแอปáepเพื่อpêuuaโหลดlòhtข้อมูลkôr moonใหม่màiทั้งหมดtáng mòt
Sau khi cập nhật ứng dụng, người dùng có thể phải đóng và mở lại ứng dụng để tải lại tất cả dữ liệu mới.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

รีโหลดree lòhtรีโหลดree lòht1nạp đạn [súng]2nạp tiền [vào thẻ/tài khoản]3tải lại; làm mới4sự tải lại; sự làm mới
  • nạp đạn [súng]
  • nạp tiền [vào thẻ/tài khoản]
  • tải lại; làm mới
  • sự tải lại; sự làm mới
รีเฟรชree-frétรีเฟรชree-frét1tải lại (trang/ứng dụng); làm mới2làm sảng khoái; làm mới lại
  • tải lại (trang/ứng dụng); làm mới
  • làm sảng khoái; làm mới lại
รีเฟรชเบราว์เซอร์ree-frét braao-sêrรีเฟรชเบราว์เซอร์ree-frét braao-sêrlàm mới trình duyệt; tải lại trang web

làm mới trình duyệt; tải lại trang web

รีเฟรชหน้าree-frèt nâaรีเฟรชหน้าree-frèt nâalàm mới/tải lại trang

làm mới/tải lại trang

Phân tích từ

โหลดlòhtโหลดlòht1tải trọng; sức chứa; khối lượng công việc2tải xuống; tải (kỹ thuật số)3chất lên; bốc hàngPhần 1
+
ใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũPhần 2
โหลดใหม่lòht màiโหลดใหม่lòht màitải lại; làm mới