จุดพีค (jùt-pîik) — đỉnh điểm; cao trào

Ý nghĩa

1Danh từB1

đỉnh điểm; cao trào

điểm cao nhất, mãnh liệt nhất hoặc thành công nhất của một điều gì đó

Ví dụ

ปาร์ตี้bpaa-dtîi มาถึงmaa-tʉ̌ng จุดพีคjùt-pîik ตอนเที่ยงdtɔɔn-tîiang คืนkʉʉn

Bữa tiệc đạt đến cao trào vào lúc nửa đêm.

Thêm 3 ví dụ

เรื่องราวrêuuang raao ดำเนินdam-nern ไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai จนถึงjon tĕung จุดพีคjùt péek ที่têe ทุกคนtúk kon ต่างdtàang คาดไม่ถึงkâat mâi tĕung

Câu chuyện diễn tiến đều đặn cho đến khi đạt đến cao trào mà không ai ngờ tới.

ความนิยมkwaam-ní-yom ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo มาถึงmaa-tʉ̌ng จุดพีคjùt-pîik เมื่อmʉ̂ʉa เขาkǎo ปล่อยbplɔ̀i อัลบั้มal-bâm ที่สามtîi-sǎam ออกมาɔ̀ɔk-maa

Sự nổi tiếng của anh ấy đạt đến đỉnh cao khi anh ấy phát hành album thứ ba.

การโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tii มาถึงmaa-tʉ̌ng จุดพีคjùt-pîik เมื่อmʉ̂ʉa ผู้สมัครpûu-sà-màk ทั้งสองtáng-sɔ̌ɔng เริ่มrə̂əm โต้เถียงกันdtôo-tǐiang-gan เรื่องrʉ̂ʉang นโยบายเศรษฐกิจná-yoo-baai-sèet-tà-gìt อย่างดุเดือดyàang-dù-dʉ̀ʉat

Cuộc tranh luận đạt đến cao trào khi cả hai ứng cử viên bắt đầu tranh luận gay gắt về chính sách kinh tế.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

jùt

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

จุดjùtchấm; đốm; vếtPhần 1

+

พีคpîikđỉnh điểm; cao trào (thân mật)Phần 2

จุดพีคjùt-pîikđỉnh điểm; cao tràoTừ

Từ liên quan

Gần nghĩa

จุดสูงสุดjùt-sǔung-sùt

điểm cao nhất, đỉnh cao

More neutral than จุดพีค; emphasizes the highest level reached rather than dramatic intensity.

Từ trái nghĩa

จุดต่ำสุดjùt-dtàm-sùt

điểm thấp nhất; giai đoạn tồi tệ nhất

Biến thể · Từ mượn

ไคลแมกซ์klai-mɛ̂ɛk

cao trào (cốt truyện)

Biến thể · Chuẩn

ไคลแม็กซ์klai-mɛ́k

cao trào; đỉnh điểm

Chữ Thái

Từ blog

จุดพีค

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa

Biến thể · Từ mượn

Biến thể · Chuẩn