ตัวเก็ง(dtuua geng)

Ý nghĩa

1Danh từB1

ứng cử viên sáng giá

một người, đội, động vật hoặc ứng cử viên được nhiều người kỳ vọng sẽ giành chiến thắng hoặc được chọn trong một cuộc đua, cuộc thi, cuộc bầu cử hoặc giải thưởng.

Ví dụ

ทีมฟุตบอลteem fút-bon ทีมteem นี้née เป็นbpen ตัวเก็งdtuua geng ของkŏng การแข่งขันgaan kàeng kăn

Đội bóng này là ứng cử viên sáng giá nhất trong cuộc thi.

Thêm 3 ví dụ

เธอter เป็นbpen ตัวเก็งdtuua geng ที่จะtêe jà ได้รับdâi ráp รางวัลraang-wan นักแสดงนำnák-sà-daeng nam หญิงyĭng ยอดเยี่ยมyôt yîiam ในnai ปีนี้bpee née

Cô ấy là ứng cử viên hàng đầu cho giải thưởng nữ diễn viên xuất sắc nhất năm nay.

ถึงtĕung จะjà เป็นbpen ตัวเก็งdtuua geng แต่dtàe เขาkăo ก็gâw ไม่ประมาทmâi bprà-mâat และláe ฝึกซ้อมfèuk sóm อย่างหนักyàang nàk ทุกวันtúk wan

Mặc dù là ứng cử viên sáng giá, anh ấy không hề lơ là và luyện tập chăm chỉ mỗi ngày.

นักวิเคราะห์nák wí-krór การเมืองgaan meuuang หลายคนlăai kon มองว่าmong wâa ผู้สมัครpôo sà-màk คนkon ปัจจุบันbpàt-jù-ban เป็นbpen ตัวเก็งdtuua geng ที่têe จะชนะjà chá-ná การเลือกตั้งgaan lêuuak dtâng สมัยsà-măi หน้าnâa

Nhiều nhà phân tích chính trị coi ứng cử viên hiện tại là người dẫn đầu để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tiếp theo.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เต็งหนึ่งdteng nèung

ứng viên sáng giá nhất
ứng cử viên nặng ký; người dẫn đầu

ตัวเต็งdtuua dteng

ứng cử viên sáng giá; người dẫn đầu

Phân tích từ

ตัวdtuuaPhần 1

เก็งgengPhần 2

ตัวเก็งdtuua geng