สมัยอาณานิคม(sà-măi aa-naa-ní-kom)
Ý nghĩa
1Danh từB1
Thời thuộc địa
Thời kỳ thuộc địa; kỷ nguyên thuộc địa.
Ví dụ
ตึกdtèukตึกdtèuktòa nhà bằng gạch đá hoặc bê tôngหลังlăngหลังlăng1đằng sau; phía sau2lưng (cơ thể)3lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình4sau; sau khi5phần sau; phía sauนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)สร้างsâangสร้างsâang1tạo ra; gây ra2tạo dựng; phát triển3xây dựng4thành lập; thiết lậpในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtสมัยอาณานิคมsà-măi aa-naa-ní-komสมัยอาณานิคมsà-măi aa-naa-ní-komThời thuộc địa
Tòa nhà này được xây dựng trong thời kỳ thuộc địa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamในnaiเมืองเก่าmeuuang gàoสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakสมัยอาณานิคมsà-măi aa-naa-ní-kom
Kiến trúc ở khu phố cổ phản ánh sự ảnh hưởng từ thời kỳ thuộc địa.
หลายlăaiประเทศbprà-tâetในnaiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâiเคยkoeiอยู่ภายใต้yòo paai dtâiการปกครองgaan bpòk-krongของkŏngชาติตะวันตกchâat dtà-wan dtòkในnaiสมัยอาณานิคมsà-măi aa-naa-ní-kom
Nhiều quốc gia Đông Nam Á đã từng nằm dưới sự cai trị của phương Tây trong thời kỳ thuộc địa.
การแบ่งเขตgaan bàeng kètแดนdaenประเทศbprà-tâetโดยdoiไม่mâiคำนึงถึงkam-neung tĕungกลุ่มชาติพันธุ์glùm châat-tì-panในnaiสมัยอาณานิคมsà-măi aa-naa-ní-komยังคงyang kongเป็นต้นbpen dtônตอdtoของkŏngความขัดแย้งkwaam kàt yáengในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban
Việc phân định biên giới quốc gia mà không để ý đến các nhóm dân tộc trong thời kỳ thuộc địa vẫn là nguồn gốc của các cuộc xung đột ngày nay.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สมัยอาณานิคมsà-măi aa-naa-ní-komสมัยอาณานิคมsà-măi aa-naa-ní-komThời thuộc địa