Từ tiếng Thái trình độ B1
Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.
mùi hăng; mùi nồng
rất tẻ nhạt; không thú vị
thiếu sức sống; tẻ nhạt
dễ thoa; dễ cài đặt
bám đuôi xe khác
chất xơ; chất xơ thực phẩm
máy chủ (máy tính)
bằng cả trái tim; hết lòng
đặt ra quy tắc
đặt ra quy tắc; thiết lập luật lệ
đặt ra quy tắc
đặt ra quy tắc; đề ra quy định
đấm mạnh
làm giả; giả mạo
làm giả; giả mạo
tính tổng; chốt sổ
không trúng; bỏ lỡ; phạm sai lầm
chủ đề trò chuyện
mắt thần; lỗ nhìn trên cửa
vận động cho ra mồ hôi
tình dục; hoạt động tình dục; quan hệ tình dục
mong chờ; ngóng đợi
bao gạo
hơi xám; ánh xám
ra hiệu; ra ám hiệu
vách chắn gió; kính chắn gió
kính chắn gió
kính mũ bảo hiểm; kính chắn mặt
quả dứa; cây dứa (tiếng Thái miền Nam)
được ưa chuộng; trở nên phổ biến
hay ăn cắp vặt; táy máy
có tính hay ăn cắp; có tính tắt mắt
có kinh nghiệm
kết quả rõ ràng
xa nhà
có lợi thế; chiếm ưu thế
kho trung tâm
ứng dụng laser; điều trị bằng laser
chú trọng kỹ thuật
tàu con thoi
vũ khí bí mật; thủ thuật đặc biệt
tạo mã; thiết lập mật khẩu
cập bến; cập cảng
lỗi thời; lạc hậu
đệm ngồi, thảm lót ngồi
theo chiều hướng tiêu cực; một cách tiêu cực
bi quan
xin biểu mẫu; yêu cầu định dạng
ví cầm tay; túi clutch
thịt bò hầm mềm
chăm sóc tận tình
hàng tiền đạo (thể thao)
tỉnh lỵ; thành phố chính của tỉnh
Giáo dục khoa học
Cửa hàng ven đường; quầy hàng ven đường
quầy hàng; sạp hàng
riêng lẻ; lần lượt từng người/cái
trông hiện đại
trông hiện đại; mang vẻ đương đại
nản lòng; nhút nhát; rụt rè
người đàn ông ngoa ngoắt
người đàn ông độc mồm; người đàn ông chua ngoa
trợ lý cá nhân
nhóm người cụ thể; nhóm ngách
nhân nhượng; xí xóa; chín bỏ làm mười
ngụp lặn
giả vờ không biết; tảng lờ
ưỡn ngực
từ tâm; nhân từ; tốt bụng
trong khi xem [cái gì đó]
nước hoa hồng
tùy từng trường hợp
lễ hội ẩm thực
cấp tiểu học
tua vít ba-ke; tua vít bốn cạnh
tập ném [thứ gì đó]
gói; bọc; đóng gói
ông già; lão già (đôi khi thiếu tôn trọng)
không nói nên lời
tấm lót; miếng đệm; thảm lót
đánh giá thiên vị; xử thiên vị
bị lườm; bị lườm nguýt
vui vẻ; thích thú
vui vẻ; hân hoan; vui sướng
trang bìa; tờ bìa; nhãn giao hàng; nhãn địa chỉ
kẻ gây rối; kẻ phá bĩnh
xin rút lui (một cách lịch sự)
xoay tự do; quay trơn
thí nghiệm khoa học
ngã chúi tới trước; ngã sấp mặt
sẫm màu; ngăm đen; thâm đen
đóng chốt/cọc
tải lên; đưa lên (mạng)
phân bổ thời gian; sắp xếp thời gian
quản lý thời gian
phần thưởng; sự đền bù
dây cáp thép; dây cáp
thu mình; ẩn dật
núm vặn; núm xoay
núm xoay; núm điều khiển