Từ tiếng Thái thông dụng nhất

một cách công bằng; chính đáng

thông cáo báo chí, tin tức truyền thông

TikTok (tên ứng dụng)

cấu hình; thiết lập cài đặt

trao phần thưởng

(văn chương) như; tựa như

tẩy sạch ruột

con cáo

ruột gan; nội tạng

chật ních; rất đông đúc

bà cố ngoại; bà cố

đánh đôi; thi đấu đôi

tìm người yêu; tìm bạn đời

từng nắm; theo từng nắm

hệ số điều chỉnh chi phí xây dựng

tự nguyện đồng ý; thuận tình

trừng mắt; trợn trừng

một chút thôi nhé; một tí đi

sự đấu thầu; đấu thầu cạnh tranh

sẵn sàng; ở trạng thái chờ

bị đau đầu

màu xanh hải quân

sự vung; sự đung đưa

dao phay; dao chặt thịt

Tam học (Giới, Định, Tuệ)

số người theo dõi

bẩn tay; tay bị dính bẩn

run rẩy dữ dội

một trong hai; bất kỳ cái nào

thêm; bổ sung; đặc biệt

tịch thu tài sản

hợp pháp; đúng luật

đặt tên; gọi tên

đường dừa

hóa đơn tiền điện

lời cảm ơn vô cùng trang trọng

đại sứ quán

thành phố Suphan Buri

bị dồn vào chân tường; bế tắc

Vua Rama VII

cửa hàng giày dép

Khao Ka (địa danh)

bẽn lẽn; e thẹn; xấu hổ

nghiệp chướng; quả báo

tiệm chụp ảnh; hiệu ảnh

chương trình truyền hình thực tế

từ bỏ; bỏ cuộc; hủy bỏ

sự kiên trì; sự bền bỉ; sự siêng năng

sắp xếp; phân loại; định tự

máy chơi game; thiết bị chơi game

nhân viên bán hàng; đại diện bán hàng

nhà nghỉ dưỡng; nhà nghỉ mát

kinh phí / tài trợ nghiên cứu

tuổi Sửu (con giáp)

xác động vật

cởi mở lắng nghe; hay tiếp thu

sự thống trị; quyền tối cao

cắm trại

sủi bọt / có ga

áo đồng phục học sinh

sảnh lớn; sảnh chính

như đã đề cập; như đã nêu

thông tin đầy đủ; có đủ dữ liệu

sập bẫy; bị lừa phỉnh; mắc lừa

bản thiết kế; bản vẽ kỹ thuật

Phra That Phanom (tháp Phật giáo ở Nakhon Phanom, Thái Lan)

gián tiếp; một cách gián tiếp

tuổi già; sự lão hóa

đào thấy; khai quật

rất dài; buông thõng, kéo lê

đại hội; quốc hội; hội nghị

nước cốt me; nước me

sóng/tín hiệu điện; dạng sóng

có dải lông mọc ngược trên lưng

kiểm tra số điện thoại

dân ca choi

giới bản Pātimokkha; giới luật tu viện

linh kiện; bộ phận lắp ráp

mì vàng; mì trứng

trình độ sơ cấp; cấp độ đầu vào

làm gỏi Thái (yam)

phản hồi; ý kiến đóng góp

chật ních; đông đúc

giao dịch giao sau (tương lai/kỳ hạn)

ô nhiễm không khí

chiến lược quốc gia

vị trí; địa điểm

thuộc về vật chất

hậu cần; tiếp tế

bậc thang; phân tầng; dạng bậc

sự kiên nhẫn; sự điềm tĩnh

xem phim truyền hình; xem phim bộ

mỗi người góp một tay; mỗi người làm một phần

Ngày Thiếu nhi Quốc gia

tái cơ cấu nợ

đạo sư (swami); tu sĩ Ấn Độ giáo

theo dõi sát sao; giám sát chặt chẽ

một thế hệ; một đời người

Siêu nhân (siêu anh hùng hư cấu)

rượu vang trắng