การปรับโครงสร้างหนี้(gaan bpràp krohng sâang nêe)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tái cơ cấu nợ
quá trình tổ chức lại các điều khoản của một khoản nợ, thường để giúp người đi vay đang gặp khó khăn về tài chính.
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเจรจาjay-rá-jaaเจรจาjay-rá-jaa1đàm phán; thương lượng2bàn bạc; thảo luậnกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1ngân hàng (tổ chức tài chính)2ngân hàng (lưu trữ chuyên dụng)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ขอkŏrขอkŏr1xin; yêu cầu2cầu xin; van nài3ước; cầu nguyện4từ đánh dấu yêu cầu lịch sựปรับbpràpปรับbpràp1điều chỉnh; sửa đổi2thích nghi; thích ứng3phạt tiền; bắt nộp phạtโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1cấu trúc; bộ khung2cấu trúc (hệ thống/tổ chức)หนี้nêeหนี้nêenợ; khoản nợ
Công ty của ông ấy đang thương lượng với ngân hàng để yêu cầu tái cơ cấu nợ.
Phân tích từ
+
การปรับโครงสร้างหนี้gaan bpràp krohng sâang nêeการปรับโครงสร้างหนี้gaan bpràp krohng sâang nêetái cơ cấu nợ