สมัชชา (sà-mát-chaa) — đại hội; quốc hội; hội nghị

Ý nghĩa

1Danh từB2

đại hội; quốc hội; hội nghị

Một cuộc họp chính thức, hoặc một đoàn đại biểu từ các nhóm, tổ chức hoặc quốc gia khác nhau, được tập hợp lại để thảo luận các vấn đề và đưa ra quyết định.

Ví dụ

ตัวแทนdtuua-tɛɛn จากjàak หลายlǎai จังหวัดjang-wàt เข้าkâo ร่วมประชุมrûuam-bprà-chum สมัชชาsà-mát-chaa สุขภาพsùk-kà-pâap แห่งชาติhɛ̀ng-châat ประจำปีbprà-jam-bpii

Đại diện từ nhiều tỉnh thành đã tham dự Đại hội Sức khỏe Quốc gia thường niên.

Thêm 3 ví dụ

สมัชชาsà-mát-chaa นี้níi จัดขึ้นjàt-kʉ̂n เพื่อpʉ̂ʉa ระดมความคิดrá-dom-kwaam-kít เห็นhěn เกี่ยวกับgìiao-gàp ปัญหาbpan-hǎa สิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

Đại hội này được tổ chức để thảo luận các ý tưởng về những vấn đề môi trường.

สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติsà-mát-chaa-yài-hɛ̀ng-sà-hà-bprà-chaa-châat ได้dâai ลงมติlong-má-dtì เรียกร้องrîiak-rɔ́ɔng ให้hâi มีmii การหยุดgaan-yùt ยิงying อย่างเร่งด่วนyàang-rêng-dùuan

Đại hội đồng Liên Hợp Quốc đã thông qua một nghị quyết kêu gọi ngừng bắn khẩn cấp.

มติmá-dtì ของkɔ̌ɔng สมัชชาsà-mát-chaa คนจนkon-jon ได้dâai ถูกtùuk ยื่นเสนอyʉ̂ʉn-sà-nə̌ə ต่อdtɔ̀ɔ รัฐบาลrát-tà-baan เพื่อpʉ̂ʉa พิจารณาpí-jaa-rá-naa แก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi ปัญหาbpan-hǎa ความเหลื่อมล้ำkwaam-lʉ̀ʉam-lám

Nghị quyết từ Đại hội Người nghèo đã được đệ trình lên chính phủ để xem xét giải quyết các vấn đề bất bình đẳng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao สมัชชา đọc là สะ-มัด-ชา?

sà-mát-chaa

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

Gần nghĩa

สภาsà-paa

hội đồng; nghị viện; quốc hội

Usually denotes an established deliberative body rather than a convention or gathering.

สภาฯsà-paa

nghị viện; hội đồng; hội nghị (viết tắt)

สันนิบาตsǎn-ní-bàat

đại hội; liên minh; hội đồng

Chữ Thái

Từ blog

สมัชชา

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao สมัชชา đọc là สะ-มัด-ชา?

Thanh Thấp

Từ liên quan

Gần nghĩa