Từ tiếng Thái thông dụng nhất

cản bước tiến

thơm ngát; thơm phức

miêu tả [cái gì/ai đó]; thuyết trình về [cái gì]

ra lệnh; chỉ đạo

bảo vệ mắt; giảm mỏi mắt

trắng sữa; trắng đục

từng đợt; từng cơn; ngắt quãng

sự co giật; sự co thắt

Lâu đài Osaka

Cung Nhân Mã (cung hoàng đạo)

thịt quả; cùi

tủy sống

lúc chạng vạng; hoàng hôn

đô la; tiền đô (tiếng lóng)

Ấn Độ giáo; đạo Hindu

chỉ dẫn; nguyên tắc chỉ đạo

xích lại

báo đốm; báo jaguar

tam giới (vũ trụ quan Phật giáo)

tiết ra; giải phóng một chất (ví dụ: hóa chất, hormone)

tùy thuộc vào; phụ thuộc vào

bệnh thủy đậu

rào quanh [thứ gì đó]; quây hàng rào quanh [thứ gì đó]

PVC (nhựa polyvinyl clorua)

vệ sinh

sự chăm sóc chu đáo; sự quan tâm

hàng đơn vị

công thức đặc biệt; công thức độc quyền

Minion

tranh giành sự nổi bật; tranh giành sự chú ý

cua gạch; cua ôm trứng

sắp, sắp sửa, suýt

miếng dán màn hình; màng bảo vệ

bắt kịp; lội ngược dòng

tên nữ giới Thái Lan

tên 'Labi' hoặc 'Lavi'

người đứng đầu; người lãnh đạo

bị đau nửa đầu; bị đau đầu migraine

bàn giao công việc; giao dự án

cái mẹt; cái nong

cộng các số

đứng gác; canh gác

ầm ĩ; ầm ầm

ở cánh; trên cánh

rực rỡ; sáng ngời

tài nguyên nước

tặng quà tri ân; đền đáp thiện chí

sự tàn phá; sự phá hủy; sự tàn lụi

nấp sau [ai/cái gì]

công việc từ thiện; sự kiện từ thiện

trung tâm hội nghị quốc gia

nghêu lụa; nghêu hoa

cắm hoa

hiểu nội dung

ốc tù và; vỏ ốc tù và

dinh thự trên trời; cung điện (văn học)

vui vẻ; hân hoan

địa ngục Lokanta; địa ngục

viên đạn

luồng công việc; quy trình làm việc

tính toán để tìm

trầm ấm (giọng nói)

giá trị màu

vé hành khách

bệnh đục thủy tinh thể

lấy dùng

chèn vật nặng; đè nặng

sản phẩm thực phẩm

tiêu hủy chứng cứ

nói dối

cảm thấy bị xúc phạm; cảm thấy oán giận

giữ tâm trí tĩnh lặng; tĩnh tâm

bài diễn văn; bài phát biểu

thật kịch tính; đầy chuyện thị phi

rất xa; xa tít tắp (nghĩa đen hoặc bóng)

cái gì (từ để hỏi tiếng Isan)

sự lựa chọn cẩn thận; sự tuyển chọn

đứng về phía [ai đó]; bênh vực [ai đó]

vết nhơ; tì vết; sự ô nhục

người lái tàu; người lái đò

bếp ăn từ thiện; điểm phát thức ăn miễn phí

qua đời; mất; từ trần

viên mãn trong tình yêu; hạnh phúc trong tình yêu

phát triển; sinh sôi; phồn thịnh

người làm đồng; thầy đồng; bà đồng

giá chào bán; giá đưa ra

cắt giảm ngân sách

gia vị; đồ gia vị

bình tĩnh; yên lặng; điềm tĩnh

giáp lá cà; cận chiến

đăng lên Facebook; up Facebook

vu khống; gài bẫy

có tiềm năng tăng giá; có dư địa tăng

tiếng thét; tiếng kêu thất thanh

kẻ yếu thế; đội cửa dưới

nằm liệt giường (do ốm)

bài chú Chinnabanchon

tinh linh cây; tiên cây

pin mặt trời

một cách khúc khích