เข้าใจเนื้อหา(kâo jai néuua hăa)
Ý nghĩa
1Động từB1
hiểu nội dung
hiểu các ý chính, thông tin hoặc chủ đề của một cái gì đó, chẳng hạn như một đoạn văn bản hoặc bài học
Ví dụ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhเข้าใจเนื้อหาkâo jai néuua hăaเข้าใจเนื้อหาkâo jai néuua hăahiểu nội dungที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏndạy (dùng sau chủ ngữ 'giáo viên')วันนี้wan néeวันนี้wan née1ngày nay; hiện nay2hôm nay; ngày này3hôm nay (thời điểm nói)ไหมmăiไหมmăi1trợ từ nghi vấn (câu hỏi có/không); ...không?2lụa, tơ
Các học sinh có hiểu nội dung mà giáo viên đã dạy hôm nay không?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaอยากyàakเข้าใจเนื้อหาkâo jai néuua hăaของkŏngหนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeคุณkunต้องdtôngตั้งใจdtâng jaiดูdooตั้งแต่dtâng dtàeต้นdtônจนjonจบjòp
Nếu bạn muốn hiểu nội dung của bộ phim này, bạn phải chú ý theo dõi từ đầu đến cuối.
การจดgaan jòtโน้ตย่อnóht yôrช่วยให้chûuai hâiฉันchănกลับมาglàp maaทบทวนtóp-tuuanและláeเข้าใจเนื้อหาkâo jai néuua hăaได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
Việc ghi chép ngắn gọn giúp tôi ôn tập và hiểu nội dung dễ dàng hơn.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaบทความbòt kwaamนี้néeจะjàใช้cháiศัพท์เทคนิคsàp têk-níkเยอะyéhแต่dtàeผู้อ่านpôo àanส่วนใหญ่sùuan yàiก็gâwยังyangสามารถsăa-mâatเข้าใจเนื้อหาkâo jai néuua hăaหลักlàkได้dâi
Mặc dù bài viết này sử dụng nhiều thuật ngữ chuyên môn, hầu hết độc giả vẫn có thể hiểu được nội dung chính.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เข้าใจเนื้อหาkâo jai néuua hăaเข้าใจเนื้อหาkâo jai néuua hăahiểu nội dung