ลาบี
laa-biiÝ nghĩa
1Danh từ riêngB2
tên 'Labi' hoặc 'Lavi'
Phiên âm tiếng Thái của tên nước ngoài 'Labi' hoặc 'Lavi'.
Ví dụ
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanđồng nghiệpคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1người mới; thành viên/nhân viên mới2người mới (người yêu)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1tên2tên là; được gọi là3danh tiếng; tiếng tămลาบีlaa-biiลาบีlaa-biitên 'Labi' hoặc 'Lavi'เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1vừa mới; gần đây2ngay lúc này; chỉ mới bây giờย้ายyáaiย้ายyáai1di chuyển; dời đi2chuyển nhà3chuyển (công tác; trường học; bộ phận)มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2bắt nguồn/phát sinh từ3là kết quả của; là doต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1nước ngoài; các nước khác2nước ngoài; hải ngoại3ở nước ngoài; ra nước ngoài
Đồng nghiệp mới của tôi tên là Lavi; anh ấy vừa mới chuyển từ nước ngoài đến.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สวัสดีsà-wàt-diiครับkrápผมpǒmโทรมาtoo-maaเพื่อpʉ̂ʉaยืนยันyʉʉn-yanนัดnátกับgàpคุณkunลาบีlaa-biiในnaiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níiครับkráp
Xin chào, tôi gọi điện để xác nhận cuộc hẹn với ông Labi vào ngày mai.
คุณkunลาบีlaa-biiจะเป็นjà-bpenวิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔnรับเชิญráp-chəənในnaiงานสัมมนาngaan-sǎm-má-naaครั้งต่อไปkráng-dtɔ̀ɔ-bpaiของเราkɔ̌ɔng-rao
Ông Lavi sẽ là diễn giả khách mời tại buổi hội thảo tiếp theo của chúng tôi.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้níiจัดทำjàt-tamโดยdooiทีมวิจัยtiim-wí-jaiซึ่งsʉ̂ngมีmiiคุณkunลาบีlaa-biiเป็นbpenหัวหน้าโครงการhǔua-nâa-kroong-gaan
Báo cáo này được thực hiện bởi nhóm nghiên cứu, với Lavi là người dẫn dắt dự án.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
laa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ลาบีlaa-biiลาบีlaa-biitên 'Labi' hoặc 'Lavi'tên 'Labi' hoặc 'Lavi'Từ