แบนด์

bɛɛn

Ý nghĩa

1Danh từA2

ban nhạc

Một nhóm biểu diễn âm nhạc; ban nhạc.

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)แบนด์bɛɛnแบนด์bɛɛn1ban nhạc2băng tầnนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Tôi thực sự thích ban nhạc này.
Thêm 3 ví dụ
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoเราraoไปดูbpai-duuแบนด์bɛɛnโปรดbpròotเล่นสดlên-sòt
Năm ngoái chúng tôi đã đi xem ban nhạc yêu thích của mình biểu diễn trực tiếp.
พรุ่งนี้prûng-níiแบนด์bɛɛnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnจะjàมาmaaเปิดbpə̀ətการแสดงgaan-sà-dɛɛngที่tîiตลาดdtà-làat
Ngày mai một ban nhạc địa phương sẽ biểu diễn tại chợ.
แบนด์bɛɛnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเริ่มrə̂əmจากjàakการซ้อมgaan-sɔ́ɔmในnaiโรงรถroong-rótก่อนจะgɔ̀ɔn-jàมีmiiซิงเกิลsing-gəənแรกrɛ̂ɛk
Ban nhạc của anh ấy bắt đầu bằng việc luyện tập trong ga-ra trước khi phát hành đĩa đơn đầu tiên.
2Danh từB2

băng tần

Một dải tần số được sử dụng cho tín hiệu hoặc truyền thông; băng tần.

Ví dụ

เครือข่ายkrʉʉa-kàaiเครือข่ายkrʉʉa-kàai1mạng (CNTT/viễn thông)2mạng lưới (nói chung)นี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcแบนด์bɛɛnแบนด์bɛɛn1ban nhạc2băng tầnความถี่kwaam-tìiความถี่kwaam-tìi1tần suất; mức độ thường xuyên2tần số (thống kê)3tần số (sóng/điện)2.4กิกะเฮิรตซ์gì-gà-hə́ətกิกะเฮิรตซ์gì-gà-hə́ətgigahertz; GHzสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnสัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1tín hiệu; khả năng thu sóng2tín hiệu; dấu hiệu3dấu hiệu (trong giao tiếp/hành vi)ทั่วไปtûua-bpaiทั่วไปtûua-bpai1chung; thông thường2phổ biến; diện rộng3nói chung; rộng khắp
Mạng này sử dụng băng tần 2.4 GHz cho các tín hiệu chung.
Thêm 3 ví dụ
วิทยุwít-tá-yúสมัครเล่นsà-màk-lênต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakแบนด์bɛɛnที่tîiได้รับdâi-rápอนุญาตà-nú-yâatก่อนgɔ̀ɔnออกอากาศɔ̀ɔk-aa-gàat
Những người vận hành đài phát thanh nghiệp dư phải chọn một băng tần được phép trước khi phát sóng.
เพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanเราraoควรkuuanย้ายyáaiอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnไปยังbpai-yangแบนด์bɛɛnความถี่kwaam-tìiที่tîiแออัดɛɛ-àtน้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàa
Để tránh nhiễu, chúng ta nên chuyển các thiết bị sang một băng tần ít bị tắc nghẽn hơn.
ผู้ให้บริการpûu-hâi-bɔɔ-rí-gaanแบ่งสเปกตรัมbɛ̀ng-sà-bpéek-dtramออกɔ̀ɔkเป็นbpenหลายlǎaiแบนด์bɛɛnเพื่อpʉ̂ʉaจัดสรรjàt-sǎnการสื่อสารข้อมูลgaan-sʉ̀ʉ-sǎan-kɔ̂ɔ-muunและlɛ́เสียงsǐiangอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
Nhà cung cấp chia phổ thành nhiều băng tần để phân bổ truyền thông dữ liệu và giọng nói một cách hiệu quả.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao แบนด์ đọc là แบน?

bɛɛn

  • Chữ câmด์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

bɛɛn

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

ด์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan

1ban nhạc

2băng tần