สวนลุม

sǔuan-lum

Ý nghĩa

1Danh từ riêngA2

Công viên Lumphini (Bangkok) [khẩu ngữ]

Tên gọi tắt phổ biến của công viên Lumphini, một công viên công cộng lớn ở trung tâm Bangkok.

Ví dụ

เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1chiều tối nay; tối nay2của tối nay (dưới dạng từ bổ nghĩa)ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcวิ่งwîngวิ่งwîng1chạy2chạy (hoạt động; vận hành)3chảy; lan truyềnที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựสวนลุมsǔuan-lumสวนลุมsǔuan-lumCông viên Lumphini (Bangkok) [khẩu ngữ]
Tối nay tôi sẽ đi chạy bộ ở công viên Lumphini.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปปิกนิกbpai-bpìk-níkที่tîiสวนลุมsǔuan-lumคนkonเยอะมากyə́-mâakแต่dtɛ̀ɛบรรยากาศban-yaa-gàatดีdii
Hôm qua chúng tôi đã đi dã ngoại ở công viên Lumphini; ở đó rất đông người nhưng bầu không khí rất tuyệt.
พรุ่งนี้prûng-níiมีmiiตลาดdtà-làatสุขภาพsùk-kà-pâapที่tîiสวนลุมsǔuan-lumฉันchǎnอยากyàakไปลองbpai-lɔɔngอาหารคลีนaa-hǎan-kliin
Ngày mai có một hội chợ sức khỏe tại công viên Lumphini; tôi muốn thử một số thực phẩm sạch.
สวนลุมsǔuan-lumอยู่yùuใจกลางjai-glaangกรุงเทพฯgrung-têepเดินทางdəən-taangสะดวกsà-dùuakและlɛ́มีmiiกิจกรรมgìt-jà-gamออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakหลายอย่างlǎai-yàang
Công viên Lumphini nằm ở trung tâm Bangkok, dễ dàng di chuyển đến và cung cấp nhiều hoạt động tập thể dục.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

sǔuan

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu