เอกโท
èek-tooÝ nghĩa
1Danh từC1
cấp trên (trong giáo dục cũ Thái Lan); bậc cao hơn
cấp cao hơn trong hai phân hệ của nền giáo dục tiểu học Thái Lan xưa (cấp trên), đối lập với phân hệ thấp hơn; mở rộng ra là cấp bậc cao hơn trong hệ thống hai cấp
Ví dụ
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâabà nội; bà nội (danh xưng tôn kính)บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1trước đây; ngày xưa; hồi đó2ngày xưa; thời trướcเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)ประถมbprà-tǒmประถมbprà-tǒm1tiểu học (cấp học)2giáo dục tiểu học (cấp học)แบ่งเป็นbɛ̀ng-bpenแบ่งเป็นbɛ̀ng-bpenchia thành; chia raตรีdtriiตรีdtrii1số ba; tam-2bậc thứ ba; hạng thứ ba3cấp bậc cử nhân4đinh baจัตวาjàt-dtà-waaจัตวาjàt-dtà-waa1thứ tư (thứ hạng/thứ tự)2thanh lên; dấu thanh lên (๋)กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เอกโทèek-tooเอกโทèek-toocấp trên (trong giáo dục cũ Thái Lan); bậc cao hơnเอกโทèek-tooเอกโทèek-toocấp trên (trong giáo dục cũ Thái Lan); bậc cao hơnคือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làระดับสูงrá-dàp-sǔungระดับสูงrá-dàp-sǔung1cấp cao; nâng cao2cấp cao; lãnh đạo cấp cao3mức độ cao; bậc trên4bậc cao (tin học)กว่าgwàaกว่าgwàa1hơn (từ chỉ sự so sánh)2hơn; trên mức
Bà nói rằng ngày xưa trường tiểu học được chia thành hai cấp Tri-Chatwa và Ektho, trong đó Ektho là cấp cao hơn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
โครงการkroong-gaanอบรมòp-romใช้cháiระบบrá-bòpสองsɔ̌ɔngระดับrá-dàpโดยdooiผู้pûuผ่านpàanขั้นพื้นฐานkân-pʉ́ʉn-tǎanจะjàเลื่อนlʉ̂ʉanขึ้นสู่kʉ̂n-sùuระดับrá-dàpเอกโทèek-tooเพื่อpʉ̂ʉaทบทวนtóp-tuuanบทเรียนbòt-riianที่tîiยากyâakขึ้นkʉ̂n
Chương trình đào tạo sử dụng hệ thống hai cấp độ, trong đó những người vượt qua giai đoạn cơ bản sẽ lên cấp độ Ektho để ôn lại các bài học khó hơn.
ในnaiเอกสารèk-gà-săanเก่าgàoระบุว่าrá-bù wâaผู้pôoเรียนเอกrian èkโทtohต้องdtôngทำtamแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtซับซ้อนsáp sónกว่าgwàaเด็กdèkตรีdtreeจัตวาjàt-dtà-waaแสดงถึงsà-daeng tĕungการแบ่งชั้นgaan bàeng chánเชิงคุณภาพcherng kun-ná-pâapที่ชัดเจนtêe chát jayn
Trong các tài liệu cũ, có ghi rằng học sinh cấp Ektho phải làm các bài tập phức tạp hơn trẻ em cấp Tri-Chatwa, cho thấy sự phân chia chất lượng rõ rệt.
ปัจจุบันbpàt-jù-banคำว่าkam-wâaเอกèekโถtǒoมักmákใช้cháiโดยอนุโลมdooi-à-nú-loomถึงtʉ̌ngชั้นบนchán-bonในnaiระบบrá-bòpสองsɔ̌ɔngระดับrá-dàpเช่นchênกลุ่มผู้นำglùm-pûu-namเอกโทèek-tooที่tîiดูแลduu-lɛɛทิศทางtít-taangโครงการkroong-gaan
Ngày nay, thuật ngữ Ektho thường được dùng mở rộng để chỉ tầng lớp trên trong hệ thống hai cấp độ, chẳng hạn như một nhóm lãnh đạo Ektho giám sát hướng đi của một dự án.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
èek
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
เอกèekเอกèek1chuyên ngành2duy nhất; độc nhất; xuất chúng3chính; chủ yếu; hàng đầu4điểm A; hạng nhất; loại ưu5quân át; lá áchchuyên ngànhPhần 1
+
โทtooโทtoo1bậc thạc sĩ; cao học2thanh giáng (tiếng Thái)3thứ hai; thứ yếu4hạng hai; bậc hai5chuyên ngành phụbậc thạc sĩ; cao họcPhần 2
เอกโทèek-tooเอกโทèek-toocấp trên (trong giáo dục cũ Thái Lan); bậc cao hơncấp trên (trong giáo dục cũ Thái Lan); bậc cao hơnTừ