ชั้นบน

chán-bon

Ý nghĩa

1Danh từA2

tầng trên; trên lầu

Tầng trên hoặc tầng cao của một tòa nhà; khu vực nằm ở trên lầu.

Ví dụ

ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1phòng2lượng từ: phòngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiอยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiชั้นบนchán-bonชั้นบนchán-bontầng trên; trên lầu
Phòng của tôi ở tầng trên.
Thêm 3 ví dụ
เขาkǎoขึ้นไปkʉ̂n-bpaiเอาaoหนังสือnǎng-sʉ̌ʉที่tîiชั้นบนchán-bon
Anh ấy đã lên lầu để lấy cuốn sách của mình.
ชั้นบนchán-bonมีmiiห้องน้ำhɔ̂ng-náamไหมmǎiครับkráp
Có nhà vệ sinh ở tầng trên không?
คุณkunขึ้นไปkʉ̂n-bpaiรอrɔɔที่tîiห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênชั้นบนchán-bonก่อนgɔ̀ɔnได้เลยdâai-ləəiเดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnตามdtaamขึ้นไปkʉ̂n-bpai
Bạn có thể lên phòng khách ở tầng trên đợi trước; tôi sẽ theo sau ngay.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

chán

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Mai tho → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ชั้นchánชั้นchán1tầng; lầu2kệ; giá3khối; lớp; năm học4lớp; tầng5lượng từ cho tầng/lớp/kệ/khối lớp6tầng lớp; thứ hạng; địa vịtầng; lầuPhần 1
+
บนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấntrên; ở trên; phía trênPhần 2
ชั้นบนchán-bonชั้นบนchán-bontầng trên; trên lầutầng trên; trên lầuTừ

Từ liên quan