เมล(men)
Ý nghĩa
1Danh từA2
email; thư điện tử
Thư điện tử; thông điệp được gửi qua internet.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)รอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờเมลmenเมลmen1email; thư điện tử2gửi emailจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3giáo viên (lượng từ; trang trọng)
Tôi đang đợi email từ giáo viên.
2Động từB1
gửi email
Gửi email (thân mật, thông tục).
Ví dụ
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1sắp; lát nữa; một lát sau2trong chốc lát; một lát3khoan đã! đợi một lát4kẻo; nếu không thì (cảnh báo)5lúc thì... lúc thì...ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เมลmenเมลmen1email; thư điện tử2gửi emailไฟล์รูปfaai rôopไฟล์รูปfaai rôoptệp hình ảnhให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nayนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Tôi sẽ gửi email các tệp hình ảnh cho bạn vào tối nay.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1email; thư điện tử2gửi email [cho ai/cái gì]
- email; thư điện tử
- gửi email [cho ai/cái gì]
อีแมวee maeoอีแมวee maeo1con đĩ; con điếm (tục tĩu)2email (cách nói vui)
- con đĩ; con điếm (tục tĩu)
- email (cách nói vui)
ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์bprai-sà-nee ì-lék-tro-níkไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์bprai-sà-nee ì-lék-tro-níkemail; thư điện tử (trang trọng)
email; thư điện tử (trang trọng)