อำ

am

Ý nghĩa

1Động từB1

trêu đùa [ai]; đùa giỡn [với ai]

Nói đùa, trêu chọc hoặc đùa giỡn với ai đó, thường bằng cách kể cho họ nghe một điều gì đó không có thật một cách vui vẻ.

Ví dụ

อย่าyàaอย่าyàa1đừng (câu mệnh lệnh phủ định)2khoan hãy; từ từ hẵngมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiอำamอำamtrêu đùa [ai]; đùa giỡn [với ai]ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)น่าnâaน่าnâa1đáng; xứng đáng để...2[!] thật đáng tiếc; tội nghiệpฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1tin [ai/cái gì]2tin cậy; có niềm tin vào3tin vào (tôn giáo/hệ tư tưởng)หรอกròkหรอกròk1đâu; đâu mà (nhấn mạnh phủ nhận)2đâu (trấn an/thuyết phục)
Đừng có đùa tôi, tôi không tin bạn đâu.

Từ liên quan