การจัดตั้ง(gaan jàt dtâng)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự thành lập; sự tổ chức; thiết lập

Hành động thành lập hoặc hình thành một tổ chức, hội nhóm, chi nhánh, đơn vị hoặc hệ thống.

Ví dụ

บริษัทbò-rí-sàt ประกาศbprà-gàat เรื่องrêuuang การจัดตั้งgaan jàt dtâng คณะกรรมการká-ná gam-má-gaan ความปลอดภัยkwaam bplòt pai ชุดใหม่chút mài

Công ty đã thông báo về việc thành lập một ủy ban an toàn mới.

2Danh từC1

tổ chức (chính trị/phong trào)

Quá trình xây dựng, tuyển mộ và điều phối các thành viên hoặc mạng lưới cho một phong trào, công đoàn hoặc hoạt động chính trị.

Ví dụ

การจัดตั้งgaan jàt dtâng สหภาพแรงงานsà-hà-pâap raeng ngaan ในnai โรงงานrohng ngaan นี้née ใช้เวลาchái way-laa หลายlăai เดือนdeuuan

Quá trình xây dựng công đoàn tại nhà máy này đã mất nhiều tháng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การก่อตั้งgaan gò dtâng

sự thành lập; sự sáng lập; sự hình thành

การตั้งgaan dtâng

sự thành lập; việc sáng lập; sự thiết lập
việc dựng lên; việc đặt thẳng đứng; sự định vị; việc ngắm (thiết bị)
sự điều chỉnh; việc thiết lập (giá trị/thông số)

การสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naa

sự thành lập; sự thiết lập
sự tấn phong; sự lên ngôi; sự thăng cấp

Phân tích từ

การจัดgaan jàtPhần 1

+

ตั้งdtângPhần 2

การจัดตั้งgaan jàt dtâng