ริงโทน
ring-toonÝ nghĩa
1Danh từ
nhạc chuông
Âm thanh hoặc giai điệu do điện thoại phát ra để báo có cuộc gọi đến.
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcเพลงpleengเพลงpleeng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)โปรดbpròotโปรดbpròot1vui lòng; xin (trang trọng / yêu cầu)2ưu ái; yêu thích (trang trọng)3yêu thích; ưa thíchเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngริงโทนring-toonริงโทนring-toonnhạc chuông
Anh ấy dùng bài hát yêu thích của mình làm nhạc chuông.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ทุกครั้งที่túk-kráng-tîiมีmiiคนkonโทรมาtoo-maaริงโทนring-toonของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจะjàดังdangจนjonคนkonทั้งtángห้องhɔ̂ngหันมาhǎn-maaมองmɔɔng
Mỗi khi có người gọi cho anh ấy, nhạc chuông của anh ấy to đến mức mọi người trong phòng đều quay lại nhìn.
ฉันchǎnตั้งdtângริงโทนring-toonสำหรับsǎm-ràpสายsǎaiจากjàakแม่mɛ̂ɛไว้wáiต่างจากdtàang-jàakสายsǎaiอื่นʉ̀ʉnจะได้jà-dâaiรู้rúuว่าwâaแม่mɛ̂ɛโทรมาtoo-maaโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngดูduuหน้าจอnâa-jɔɔ
Tôi cài nhạc chuông riêng cho các cuộc gọi từ mẹ để biết mẹ đang gọi mà không cần nhìn màn hình.
หลังจากlǎng-jàakใช้cháiริงโทนring-toonเดียวกันdiiao-ganมาmaaหลายlǎaiปีbpiiฉันchǎnก็gɔ̂เปลี่ยนเป็นbplìian-bpenเสียงsǐiangที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuanขึ้นkʉ̂nเพราะprɔ́ไม่mâiอยากyàakให้hâiคนรอบข้างkon-rɔ̂ɔp-kâangตกใจdtòk-jaiเวลาwee-laaมีmiiสายsǎaiเข้าkâo
Sau nhiều năm dùng cùng một nhạc chuông, tôi đổi sang âm thanh nhẹ nhàng hơn vì không muốn làm những người xung quanh giật mình mỗi khi có cuộc gọi đến.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
ring
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ริงโทนring-toonริงโทนring-toonnhạc chuôngnhạc chuôngTừ