ยอดสุทธิ(yôt sùt-tí)

Ý nghĩa

1Danh từB1

số tiền thuần, tổng thực thu

Số tiền cuối cùng sau khi đã cộng và trừ tất cả các khoản (ví dụ: thuế, phí, chiết khấu, trả hàng).

Ví dụ

หักhàkหักhàk1gãy; gãy lìa2trừ; bớt3bẻ lái gấp; ngoặt4bẻ gãy; làm gãy5bẻ gập; gấp ngược lại6khấu trừ; trừ điส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lótgiảm giá; chiết khấuแล้วláeoแล้วláeo1đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành2rồi, đã... rồi3rồi; sau đó4và; rồi thì (nối mệnh đề)ยอดสุทธิyôt sùt-tíยอดสุทธิyôt sùt-tí1số dư thuần2số tiền thuần, tổng thực thuคือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)950บาทbàatบาทbàat1baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)2baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)3bàn chân (văn chương)
Sau khi giảm giá, tổng số tiền thực tế là 950 baht.
Thêm 3 ví dụ
ใบเสร็จbai sètแสดงsà-daengภาษีpaa-sĕeค่าจัดส่งkâa jàt sòngและláeยอดสุทธิyôt sùt-tíที่têeต้องdtôngชำระcham-rá
Hóa đơn hiển thị thuế, phí vận chuyển và tổng số tiền thực tế phải thanh toán.
เมื่อmêuuaตัดdtàtคืนสินค้าkeun sĭn káaออกòkยอดสุทธิyôt sùt-tíของkŏngรอบบิลrôp binนี้néeลดลงlót longทันทีtan tee
Sau khi trừ đi hàng trả lại, tổng số tiền thực tế cho chu kỳ thanh toán này đã giảm ngay lập tức.
ระบบrá-bòpจะjàคำนวณkam-nuuanยอดสุทธิyôt sùt-tíอัตโนมัติàt-noh-mátหลังlăngรวมruuamภาษีpaa-sĕeค่าธรรมเนียมkâa tam-niiamและláeหักhàkคูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lótทั้งหมดtáng mòt
Hệ thống tự động tính toán tổng số tiền thực tế sau khi cộng thuế, phí và trừ tất cả các phiếu giảm giá.
2Danh từB2

số dư thuần

Số dư còn lại sau khi đã đối chiếu và cấn trừ các khoản ghi có và ghi nợ.

Ví dụ

หักhàkหักhàk1gãy; gãy lìa2trừ; bớt3bẻ lái gấp; ngoặt4bẻ gãy; làm gãy5bẻ gập; gấp ngược lại6khấu trừ; trừ điยอดyôtยอดyôt1tổng số; số tiền; số dư; doanh thu2tốt nhất; xuất sắc nhất; hàng đầu3xuất sắc; tuyệt vời4đỉnh; ngọn; chóp5ngọn (cây); chồi nonรับrápรับráp1chấp nhận2chịu đựng3thừa nhận; thú nhận4nhận; nhận được5đón; lấy6tiếp đón; chào đón7nhận (cuộc gọi/đơn hàng/công việc)ชำระแล้วcham-rá láewชำระแล้วcham-rá láewđã thanh toán; đã trảยอดสุทธิyôt sùt-tíยอดสุทธิyôt sùt-tí1số dư thuần2số tiền thuần, tổng thực thuที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ค้างอยู่káang yòoค้างอยู่káang yòobị trì hoãn; mắc kẹt; còn dang dởในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtบัญชีban-cheeบัญชีban-chee1sổ cái; sổ kế toán2danh sách; sổ đăng ký3tài khoản (ngân hàng; người dùng)4ngành kế toán; công việc kế toánเหลือlĕuuaเหลือlĕuua1còn dư; dư ra2còn lại; sót lại3vượt quá; nhiều hơn4vẫn còn; còn lại3,200บาทbàatบาทbàat1baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)2baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)3bàn chân (văn chương)
Sau khi khấu trừ các khoản thanh toán đã nhận, số dư ròng còn lại trong tài khoản là 3.200 baht.
Thêm 3 ví dụ
ยอดสุทธิyôt sùt-tíหลังlăngปรับปรุงbpràp bprungเดบิตday-bìtและláeเครดิตkray-dìtเท่ากับtâo gàpศูนย์sŏonแปลว่าbplae wâaปิดบัญชีbpìt ban-cheeรอบนี้rôp néeได้dâi
Số dư ròng sau khi điều chỉnh các khoản nợ và có bằng không, nghĩa là chúng ta có thể đóng chu kỳ này.
เมื่อmêuuaกระทบยอดgrà-tóp yôtรายการraai gaanครบkrópทุกtúkฝั่งfàngแล้วláeoยอดสุทธิyôt sùt-tíในnaiงบngòpทดลองtót-longแสดงตัวsà-daeng dtuuaเลขlékคงเหลือkong lĕuuaที่แท้จริงtêe táe jing
Sau khi tất cả các bút toán ở cả hai bên được đối chiếu, số dư ròng trong bảng cân đối thử sẽ hiển thị số tiền còn lại thực tế.
บัญชีban-cheeแยกประเภทyâek bprà-pâytแสดงว่าsà-daeng wâaยอดสุทธิyôt sùt-tíของkŏngเจ้าหนี้jâo nêeการค้าgaan káaเปลี่ยนเป็นbplìian bpenเดบิตday-bìtหลังจากlăng jàakบันทึกban-têukใบbaiลดlótหนี้nêeทั้งหมดtáng mòt
Sổ cái cho thấy số dư ròng của các khoản phải trả người bán đã chuyển sang bên nợ sau khi ghi nhận tất cả các giấy báo có.

Từ liên quan

Phân tích từ

ยอดyôtยอดyôt1tổng số; số tiền; số dư; doanh thu2tốt nhất; xuất sắc nhất; hàng đầu3xuất sắc; tuyệt vời4đỉnh; ngọn; chóp5ngọn (cây); chồi nonPhần 1
+
สุทธิsùt-tíสุทธิsùt-tí1thuần; tịnh; ròng (sau khi khấu trừ)2số tiền ròng; tổng ròngPhần 2
ยอดสุทธิyôt sùt-tíยอดสุทธิyôt sùt-tísố tiền thuần, tổng thực thu