มิวสิค(miu-sìk)

Ý nghĩa

1Danh từA1

âm nhạc

Âm nhạc. Một từ mượn phổ biến từ tiếng Anh, thường được dùng thay thế cho từ tiếng Thái bản địa `ดนตรีดนตรีdon-dtree1âm nhạc (loại hình nghệ thuật)2âm nhạc (môn học/lĩnh vực)` (don-dtrii), đặc biệt trong các ngữ cảnh thân mật hoặc hiện đại (ví dụ: nhạc pop, video ca nhạc).

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻมิวสิคmiu-sìkมิวสิคmiu-sìk1âm nhạc2video âm nhạc; MV (thông tục)
Tôi thích nghe nhạc.
2Danh từB1

video âm nhạc; MV (thông tục)

Dạng rút gọn thông tục của 'มิวสิควิดีโอมิวสิควิดีโอmiu-sìk wí-dee-ovideo âm nhạc', có nghĩa là video ca nhạc.

Ví dụ

ดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátมิวสิคmiu-sìkมิวสิคmiu-sìk1âm nhạc2video âm nhạc; MV (thông tục)เพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaวงwongวงwong1ban nhạc; nhóm nhạc2giới; hội nhóm; cộng đồng3lượng từ: ban nhạc, chiếc (nhẫn), vòng4hình tròn; vòng5vòng; khu; phân tầng6mạch; vòng lặpนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)หรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yangtrợ từ nghi vấn: "...chưa?" / "...hay chưa?"
Bạn đã xem video ca nhạc mới cho bài hát của ban nhạc này chưa?

Từ liên quan