มิวสิค
miu-sìkÝ nghĩa
1Danh từA1
âm nhạc (từ vay mượn tiếng Anh)
Âm nhạc; từ vay mượn từ tiếng Anh, chủ yếu được dùng trong các từ ghép và tên gọi liên quan đến giải trí, chứ không thường thay thế từ chỉ âm nhạc nói chung.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻมิวสิคmiu-sìkมิวสิคmiu-sìk1âm nhạc (từ vay mượn tiếng Anh)2video âm nhạc; MV (thông tục)
Tôi thích nghe nhạc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Bạn thích loại nhạc nào?
Chị gái tôi đang mở nhạc pop trong phòng.
Tối nay chúng tôi sẽ đi xem một buổi hòa nhạc jazz.
2Danh từB1
video âm nhạc; MV (thông tục)
Dạng rút gọn thông tục của 'มิวสิควิดีโอมิวสิควิดีโอmiu-sìk-wí-dii-oovideo âm nhạc', có nghĩa là video ca nhạc.
Ví dụ
ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtมิวสิคmiu-sìkมิวสิคmiu-sìk1âm nhạc (từ vay mượn tiếng Anh)2video âm nhạc; MV (thông tục)เพลงpleengเพลงpleeng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2lại; từ đầu3mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)4cây dâm bụt (tiếng Thái miền Bắc)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứวงwongวงwong1hình tròn; vòng2ban nhạc; nhóm nhạc3giới; hội nhóm; cộng đồng4lượng từ: ban nhạc, chiếc (nhẫn), vòngนี้níiนี้níi1này2cái nàyหรือยังrʉ̌ʉ-yangหรือยังrʉ̌ʉ-yangtrợ từ nghi vấn: "...chưa?" / "...hay chưa?"
Bạn đã xem video ca nhạc mới cho bài hát của ban nhạc này chưa?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นางเอกnaang-èekมิวสิคmiu-sìkคนนี้kon-níiน่ารักnâa-rákมากmâakเลยləəiมีmiiคนติดตามkon-dtìt-dtaamเยอะyə́
Nữ chính trong video ca nhạc này rất dễ thương, nên cô ấy có rất nhiều người theo dõi.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดูduuเบื้องหลังการถ่ายทำbʉ̂ʉang-lǎng-gaan-tàai-tamมิวสิคmiu-sìkเพราะprɔ́มันmanทำให้tam-hâiเห็นว่าhěn-wâaทีมงานtiim-ngaanทำงานหนักtam-ngaan-nàkแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎi
Tôi thích xem hậu trường của các buổi quay video ca nhạc vì nó cho thấy đội ngũ sản xuất làm việc vất vả như thế nào.
มิวสิคmiu-sìkตัวdtuuaนี้níiใช้cháiเทคนิคพิเศษték-nìk-pí-sèetทางtaangภาพpâapที่tîiล้ำสมัยlám-sà-mǎiมากmâakจนjonได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têet
Video ca nhạc này sử dụng các hiệu ứng hình ảnh rất tiên tiến, đến mức nó đã giành được một giải thưởng quốc tế.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
miu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |