มะมื่น

má-mʉ̂ʉn

Ý nghĩa

1Danh từC2

hạnh nhân dại; hạt kơ nia

một loại cây nhiệt đới (Irvingia malayana) hoặc hạt ăn được của nó, thường được gọi là hạnh nhân dại hoặc hạt kơ nia (chủ yếu được sử dụng trong phương ngữ miền Bắc Thái Lan; tiếng Thái chuẩn là กระบกกระบกgrà-bòkcây Kơ nia; hạt Kơ nia)

Ví dụ

คนเหนือkon-nʉ̌ʉaคนเหนือkon-nʉ̌ʉangười miền Bắc (Thái Lan)มักจะmák-jàมักจะmák-jàthường; thường xuyên (thói quen/tần suất)นำnamนำnam1mang; đưa; dẫn dắt2dẫn đường; dẫn dắt3dẫn trước; ở phía trướcเมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1hạt; hạt giống2lượng từ: hạt; hạt nhỏมะมื่นmá-mʉ̂ʉnมะมื่นmá-mʉ̂ʉnhạnh nhân dại; hạt kơ niaมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiคั่วkûuaคั่วkûuarang; sao khôเกลือglʉʉaเกลือglʉʉa1muối (muối ăn)2muối (hợp chất hóa học)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt7bắt; ăn (quân cờ)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạng6bằng; như; theo; trong (tạo cụm trạng ngữ)ของว่างkɔ̌ɔng-wâangของว่างkɔ̌ɔng-wâangđồ ăn vặt; món ăn nhẹในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuangtrong suốt; trong giai đoạnหน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1mùa đông; mùa lạnh2vào mùa đông; trong mùa lạnh
Người dân miền Bắc thường rang hạt mamuen với muối để ăn như một món ăn nhẹ vào mùa đông.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

má

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

+
มะมื่นmá-mʉ̂ʉnมะมื่นmá-mʉ̂ʉnhạnh nhân dại; hạt kơ niahạnh nhân dại; hạt kơ niaTừ